1
00:00:27,677 --> 00:00:30,313
Той каза на жена си:
„Как се промених на бебето?

2
00:00:30,513 --> 00:00:33,274
Аз съм бейзболен играч.
Не се посвещавам на това. "

3
00:00:33,474 --> 00:00:38,237
Тя се обърна с ръце
В бедрата и общува ...

4
00:00:38,437 --> 00:00:41,824
"Вижте, покажете pa�al
Като диамант.

5
00:00:42,024 --> 00:00:43,910
Поставете втората база в дома.

6
00:00:44,110 --> 00:00:46,120
Поставете дупето на бебето
при старта на стомна.

7
00:00:46,320 --> 00:00:48,873
Предмет Първо и трети,
Сгънете дома отдолу.

8
00:00:49,073 --> 00:00:51,667
И ако започне да вали,
Играта не е приключила.

9
00:00:51,867 --> 00:00:53,813
Започвате отново.

10
00:00:55,997 --> 00:00:56,964
И така, аз ще общувам.

11
00:00:57,164 --> 00:00:58,925
Хотел Hilton, Washington D.C.
30 март 1981 г.

12
00:00:59,125 --> 00:01:02,845
Не мога да поправя всичко
От нощ до мама,

13
00:01:03,045 --> 00:01:06,057
Но ние ще ги поправим.

14
00:01:06,257 --> 00:01:09,060
Съдбата ни не е предопределена.

15
00:01:09,260 --> 00:01:11,121
Това е нашият избор.

16
00:01:12,054 --> 00:01:16,418
Вие и вашите предци помогнаха
Да изградим нашето раждане.

17
00:01:17,268 --> 00:01:19,672
Сега го възстановяват.

18
00:01:20,563 --> 00:01:22,091
Благодаря ви много.

19
00:01:25,693 --> 00:01:31,100
Строителни съюзи
И сграда

20
00:01:34,535 --> 00:01:35,920
Благодаря ви, господин президент.

21
00:01:36,120 --> 00:01:37,648
Добра работа, г -н президент.

22
00:01:39,457 --> 00:01:40,943
"Суровата кожа" вече върви.

23
00:01:42,543 --> 00:01:43,428
Всички ясни.

24
00:01:43,628 --> 00:01:45,012
Беше страхотно, Господи.

25
00:01:45,212 --> 00:01:47,056
Леле, какви спомени.

26
00:01:47,256 --> 00:01:50,101
Той беше даден, без да вижда Рой
на AFL-CI.

27
00:01:50,301 --> 00:01:54,564
Той каза, че сте се борили с човек
В Холивуд, наречен Сорел.

28
00:01:54,764 --> 00:01:56,774
Сорел.
Хърб Сорел.

29
00:01:56,974 --> 00:01:59,068
Да,
Работих за съветския,

30
00:01:59,268 --> 00:02:02,047
Той се опита да проникне в Холивуд
чрез съюзи.

31
00:02:02,813 --> 00:02:05,408
Късен Рой и аз
Започнахме да го наричаме „Sobajeo“.

32
00:02:05,608 --> 00:02:07,177
Какво все още е на дневен ред?

33
00:02:10,529 --> 00:02:12,039
"Rawhide"
Той идва от южния изход.

34
00:02:12,239 --> 00:02:13,726
Пригответе Helicler ...

35
00:02:17,078 --> 00:02:18,629
Майка ми казваше:

36
00:02:18,829 --> 00:02:21,841
"Всичко се случва с причина,

37
00:02:22,041 --> 00:02:24,719
дори най -обезкуражаващите печати.

38
00:02:24,919 --> 00:02:27,930
И в крайна сметка всичко,

39
00:02:28,130 --> 00:02:31,017
дори очевидният
Съдбата обикаля,

40
00:02:31,217 --> 00:02:33,996
Това е част от божествен план. "

41
00:02:52,863 --> 00:02:54,516
Нека!
Нека!

42
00:02:57,451 --> 00:02:59,712
Подробностите са оскъдни в момента.

43
00:02:59,912 --> 00:03:02,840
Не знаем точно какво се е случило,
нито в коя последователност.

44
00:03:03,040 --> 00:03:05,218
На първо място,
Президентът е в безопасност.

45
00:03:05,418 --> 00:03:07,136
Това е просто ...

46
00:03:07,336 --> 00:03:08,763
- Извинете, моля.
- Боб Берковиц.

47
00:03:08,963 --> 00:03:10,282
Хола, Боб?

48
00:03:13,260 --> 00:03:15,896
Ще изчакам някой да дойде от писането
Да ни информира.

49
00:03:16,096 --> 00:03:19,441
Казвахме им, че президентът
Не беше ранен.

50
00:03:19,641 --> 00:03:22,486
Белият дом току -що потвърди
Преди няколко минути ...

51
00:03:22,686 --> 00:03:25,197
Този президент Рейгън
Той просто беше застрелян.

52
00:03:25,397 --> 00:03:27,050
Не общува.

53
00:03:28,024 --> 00:03:29,243
Лари,
Можем ли да зададем въпрос?

54
00:03:29,443 --> 00:03:31,828
Лари, има доказателства, че убиецът
работа за съветски?

55
00:03:32,028 --> 00:03:34,164
- Лари ...
- Не знам как да им кажа. Това е всичко.

56
00:03:34,364 --> 00:03:36,059
Получаваме потвърждение вече ...

57
00:03:45,167 --> 00:03:47,844
Комунистите поеха властта
Със сила в Русия.

58
00:03:48,044 --> 00:03:52,409
Всички, които влизат по пътя
От революцията тя ще бъде елиминирана.

59
00:03:53,592 --> 00:03:56,395
Ленин умира

60
00:03:56,595 --> 00:04:00,148
Слизаше желязна завеса
На континента.

61
00:04:00,348 --> 00:04:02,776
R.S.S. Украйна
R.S.S. Молдова

62
00:04:02,976 --> 00:04:05,344
Семената на
тоталитарни региони ...

63
00:04:05,544 --> 00:04:07,739
Те се подхранват с мизерия и война.

64
00:04:07,939 --> 00:04:12,160
Те се разпространяват и отиват на злата страна
на бедността и конфликта.

65
00:04:12,360 --> 00:04:16,290
Те достигат максималния си растеж, когато умират
Надеждата за по -добър живот.

66
00:04:16,490 --> 00:04:20,210
Трябва да запазим тази надежда жива!

67
00:04:20,410 --> 00:04:24,214
Светът стана свидетел на ново ниво
на унищожение, с атомната бомба.

68
00:04:24,414 --> 00:04:28,361
Тази атомна проба за мощност е само
Предупреждение за това, което идва.

69
00:04:33,381 --> 00:04:36,602
Съветския съюз, със сила
и сплашване,

70
00:04:36,802 --> 00:04:40,731
ограничи правата на Полша,
Украйна и Чехословакия,

71
00:04:40,931 --> 00:04:44,151
задържане на милиони хора
Те не могат да избягат.

72
00:04:44,351 --> 00:04:46,820
Светът е концентриран днес в Берлон,

73
00:04:47,020 --> 00:04:48,655
където са изправени на изток и запад.

74
00:04:48,855 --> 00:04:51,783
Съветското богатство се стреми да затвори
Границата му в Източна Германия ...

75
00:04:51,983 --> 00:04:54,721
Срещу тези, които бягат
на тоталитарната твърда ръка.

76
00:04:57,322 --> 00:04:58,790
С Кастро, Никинг на Куба,

77
00:04:58,990 --> 00:05:00,889
Съветската е застраховала база

78
00:05:01,089 --> 00:05:03,480
За ядрена агресия
до Съединените щати.

79
00:05:07,999 --> 00:05:08,925
Предполагаеми организации
Комунисти

80
00:05:09,125 --> 00:05:11,178
Американски арестуван
За връзки с руски шпиони

81
00:05:11,378 --> 00:05:13,073
Състезание за космос

82
00:05:14,840 --> 00:05:17,142
Беше време за
Това раждане предполага ...

83
00:05:17,342 --> 00:05:20,520
Ясна лидерска роля
В пространственото проучване,

84
00:05:20,720 --> 00:05:24,709
че много начини могат да бъдат ключът
от нашето бъдеще на земята.

85
00:05:31,439 --> 00:05:34,344
<b> Въз основа на книгата "El Cruzado"
Написано от Пол Кенгор </b>

86
00:05:54,170 --> 00:05:59,035
MOSC�, Русия
В момента

87
00:06:00,385 --> 00:06:02,604
Притеснявате се, че слушат?

88
00:06:02,804 --> 00:06:06,459
Спряха да ме слушат отдавна.

89
00:06:07,767 --> 00:06:09,069
№

90
00:06:09,269 --> 00:06:10,737
Ще го изпратя, за да го видя.

91
00:06:10,937 --> 00:06:13,615
Това вече не е борба за възрастните хора.

92
00:06:13,815 --> 00:06:16,910
Може би не, но това е нашият член
на по -младия шкаф ...

93
00:06:17,110 --> 00:06:19,413
които се подготвят да бъдат
Следващият президент.

94
00:06:19,613 --> 00:06:20,872
Има малък опит,

95
00:06:21,072 --> 00:06:24,101
Но някои вярват, че може да бъде
Следващият lder.

96
00:06:24,867 --> 00:06:28,295
Ще трябва обаче да се науча
от нашите грешки.

97
00:06:28,495 --> 00:06:30,440
От грешките ми, казва?

98
00:06:31,332 --> 00:06:34,987
Опитайте се да го приемете като възможност
да върши нещата правилно.

99
00:06:35,753 --> 00:06:38,472
Колко знаят, че идва да ме види?

100
00:06:38,672 --> 00:06:40,325
Дано не.

101
00:06:51,185 --> 00:06:52,486
- Здравейте.
- Здравейте.

102
00:06:52,686 --> 00:06:54,464
Идвам да видя Виктор Петрович.

103
00:06:55,272 --> 00:06:56,824
Моля, влезте.

104
00:06:57,024 --> 00:06:58,260
Благодаря ти.

105
00:07:09,495 --> 00:07:11,213
Благодаря, че ме получи, другар.

106
00:07:11,413 --> 00:07:15,426
 � "другар"?
Вече не използваме тази тронса.

107
00:07:15,626 --> 00:07:17,029
Предлагам го с уважение.

108
00:07:17,795 --> 00:07:20,681
Към вас и начин, който заслужава
Същото уважение.

109
00:07:20,881 --> 00:07:22,534
1981.

110
00:07:25,010 --> 00:07:26,246
Специален.

111
00:07:30,015 --> 00:07:31,168
Така че ...

112
00:07:32,935 --> 00:07:36,530
Какво носи изгряващата звезда
От майка Русия ...

113
00:07:36,730 --> 00:07:39,092
Да посетите стар шпионин?

114
00:07:41,276 --> 00:07:43,722
Да му зададете въпрос.

115
00:07:46,865 --> 00:07:48,101
Защо?

116
00:07:50,869 --> 00:07:51,754
"Защо"?

117
00:07:51,954 --> 00:07:54,590
Ако ще възстановя заслуженото си място
В света,

118
00:07:54,790 --> 00:07:58,987
Сигурно знам защо се проваляме
30 a�os.

119
00:07:59,878 --> 00:08:02,324
Защо се отказваме
без дори да се биете?

120
00:08:03,674 --> 00:08:08,813
Защо си позволяваме да станем
Сянка на нашето голямо раждане?

121
00:08:09,013 --> 00:08:10,624
Мъже най -мъдри, че аз ...

122
00:08:11,390 --> 00:08:13,108
Те вече са отговорили.

123
00:08:13,308 --> 00:08:15,921
Не съм доволен от това.

124
00:08:16,979 --> 00:08:19,490
Какво го кара да мисли, че аз
По -способен ли съм?

125
00:08:19,690 --> 00:08:21,551
За когото сте, другар.

126
00:08:23,610 --> 00:08:25,055
За това, което направи.

127
00:08:26,613 --> 00:08:28,058
И беше там.

128
00:08:31,076 --> 00:08:32,604
Да, бях там.

129
00:08:34,705 --> 00:08:36,066
Бях там.

130
00:08:45,174 --> 00:08:49,746
31 октомври 1980 г.

131
00:08:52,598 --> 00:08:57,403
Официалното ми заглавие беше комисия
държавна сигурност,

132
00:08:57,603 --> 00:08:59,488
Нашият любим КГБ.

133
00:08:59,688 --> 00:09:02,449
Но това беше психология ...

134
00:09:02,649 --> 00:09:05,953
които направиха профили на тези, които могат
Бъдете заплахи за нашето раждане,

135
00:09:06,153 --> 00:09:09,016
Понякога те дават в бъдеще.

136
00:09:16,830 --> 00:09:20,944
Някои казват, че съм бил отговорен
на Съюза на Савиз.

137
00:09:21,710 --> 00:09:24,156
Нека оставим тази стагнация.

138
00:09:25,005 --> 00:09:27,868
 �s?
Какво се случва, другар?

139
00:09:29,635 --> 00:09:30,871
Актьорът.

140
00:09:38,186 --> 00:09:42,717
Генерален секретар
На Съветската комунистическа партия

141
00:09:44,359 --> 00:09:45,535
Ще спечелите.

142
00:09:45,735 --> 00:09:48,848
Предупреждавам много години
За този човек.

143
00:09:50,448 --> 00:09:51,809
Подгответе файл.

144
00:09:53,535 --> 00:09:59,233
Секретар на другаря, подготвих съм
десетки документи.

145
00:10:01,876 --> 00:10:04,614
Да, и аз го оценявам ...

146
00:10:05,380 --> 00:10:07,367
Другар Петрович.

147
00:10:08,466 --> 00:10:10,578
Но, подгответе друг.

148
00:10:13,429 --> 00:10:14,707
Разбира се.

149
00:10:25,066 --> 00:10:27,303
Да, бях там.

150
00:10:30,989 --> 00:10:33,959
Когато започнах като анализатор,
Имахме цел:

151
00:10:34,159 --> 00:10:37,980
Разпространява комунизма
на всички ъгли на планетата.

152
00:10:40,415 --> 00:10:42,968
Нахлувахме в някои страни
С военни сили,

153
00:10:43,168 --> 00:10:45,971
Но имахме специални планове
За САЩ.

154
00:10:46,171 --> 00:10:49,599
Искахме да ги унищожим отвътре,

155
00:10:49,799 --> 00:10:53,246
Стратегия, проникваща
На вашето общество,

156
00:10:54,012 --> 00:10:56,207
Дори неговата филмова индустрия.

157
00:11:00,768 --> 00:11:05,699
Моята мисия беше да проследя и влияя
На ключовите членове

158
00:11:05,899 --> 00:11:08,868
и обединете синдикатите си в едно ...

159
00:11:09,068 --> 00:11:11,264
че бихме могли да контролираме.

160
00:11:12,030 --> 00:11:14,833
Но задайте грешен въпрос.

161
00:11:15,033 --> 00:11:19,671
Историята никога не е за това как
За какво или как.

162
00:11:19,871 --> 00:11:22,608
Винаги е обобщено в Qui�n.

163
00:11:25,168 --> 00:11:27,262
- Готови ли сте?
- S�, Господи, готов.

164
00:11:27,462 --> 00:11:28,638
Много добре.

165
00:11:28,838 --> 00:11:32,535
Роналд Рейгън,
Муте, тази холивудска усмивка.

166
00:11:33,676 --> 00:11:38,416
И се оказа, че са ми назначили
до "кръстоносец".

167
00:11:39,182 --> 00:11:41,919
По този начин бяхме нарекли Sartcostical.

168
00:11:42,810 --> 00:11:45,298
Моето натрапчиво ...

169
00:11:46,064 --> 00:11:49,325
Разберете какво имаше след фасадата.

170
00:11:49,525 --> 00:11:55,766
И се научих никога да не изключвам подробности
като незначителен, защото ...

171
00:11:57,200 --> 00:11:59,437
Всичко е важно.

172
00:12:00,620 --> 00:12:03,506
Колко деца ще имаме, след като се оженим?

173
00:12:03,706 --> 00:12:05,425
Какво искаш?

174
00:12:05,625 --> 00:12:08,237
Би било хубаво да имате пълен екип.

175
00:12:09,087 --> 00:12:10,482
Кой е любимият ти спорт?

176
00:12:11,172 --> 00:12:13,659
Това е проблемът.
Американска храна.

177
00:12:18,304 --> 00:12:20,356
 �Corte!
Тя е отпечатана!

178
00:12:20,556 --> 00:12:21,608
Добра работа, Рон и Джейн.

179
00:12:21,808 --> 00:12:23,193
Преминаваме към следващата сцена.

180
00:12:23,393 --> 00:12:25,945
Това се чувстваше съвсем естествено.

181
00:12:26,145 --> 00:12:27,572
Ще видите?
Каква част?

182
00:12:27,772 --> 00:12:29,258
Нека фокусираме тези сини очи.

183
00:12:44,914 --> 00:12:48,176
Искате ли да танцувате в звезда?

184
00:12:48,376 --> 00:12:51,930
Взимате ли лунни лъчи в кана?

185
00:12:52,130 --> 00:12:55,826
И бъдете по -добри от това как бяхте?

186
00:12:56,926 --> 00:12:59,372
Какво предпочитате да бъдете муле?

187
00:13:01,514 --> 00:13:02,816
Но ние сме повече от актьори.

188
00:13:03,016 --> 00:13:06,111
- Ние сме символи, ldes.
- S�.

189
00:13:06,311 --> 00:13:08,863
Трябва да говорим
на важните въпроси на деня.

190
00:13:09,063 --> 00:13:12,534
Еди, достатъчно,?
Дайте го на писатели.

191
00:13:12,734 --> 00:13:14,619
Ти си нов, Рейгън.

192
00:13:14,819 --> 00:13:17,288
Създайте ме, контролът на изследванията
Всичко, което пиша.

193
00:13:17,488 --> 00:13:20,250
Бог да ми помогне, ако не пиша или не чета
Какво казват.

194
00:13:20,450 --> 00:13:21,876
Те плащат сметките, Далтън.

195
00:13:22,076 --> 00:13:23,461
- Те трябва да могат да решат.
- S�.

196
00:13:23,661 --> 00:13:25,964
- Ние се справяме добре, а не?
- Мисля, че е така.

197
00:13:26,164 --> 00:13:29,801
Не разбираш, Холдън.
Само ние сме говорители на система,

198
00:13:30,001 --> 00:13:32,929
на общество,
което игнорира работниците.

199
00:13:33,129 --> 00:13:34,532
Създайте ме, няма да издържа.

200
00:13:35,631 --> 00:13:37,934
Какво искаш да кажеш, Далтън?

201
00:13:38,134 --> 00:13:39,310
Точно това, което казва.

202
00:13:39,510 --> 00:13:41,146
Скъпи, да танцуваме.

203
00:13:41,346 --> 00:13:44,190
Секунда, скъпа.
Не, наистина, обяснете го.

204
00:13:44,390 --> 00:13:45,358
Бих искал да знам.

205
00:13:45,558 --> 00:13:49,737
Да кажем въпроса
на американската мечта ...

206
00:13:49,937 --> 00:13:52,031
не прилага точно
На всички еднакво.

207
00:13:52,231 --> 00:13:55,785
И някои от нас не могат да понасям повече
И ние правим нещо по въпроса.

208
00:13:55,985 --> 00:13:57,221
Какво?

209
00:13:57,987 --> 00:14:00,725
Далтън, може би трябва да говорим за това
по друг повод.

210
00:14:01,490 --> 00:14:04,311
Ще трябва да изберете страна
В някакъв момент.

211
00:14:06,161 --> 00:14:08,231
Ами няма нощ.

212
00:14:08,997 --> 00:14:11,550
Тази вечер ще избера
Към моята танцова компания

213
00:14:11,750 --> 00:14:14,070
И това ще бъде моята красива съпруга.

214
00:14:14,836 --> 00:14:17,389
Ако се извинят, господа и дама.

215
00:14:17,589 --> 00:14:18,825
Вече се връщаме.

216
00:14:20,842 --> 00:14:24,938
Първоначално не ни изглеждаше
Много притеснително.

217
00:14:25,138 --> 00:14:27,649
Бях много зает да се наслаждавам
Вашият меден месец,

218
00:14:27,849 --> 00:14:31,504
Да не говорим за яркостта и блясъка
Холивуд.

219
00:14:33,438 --> 00:14:36,551
За да разбера какво направих
На този човек,

220
00:14:37,317 --> 00:14:40,764
Трябваше да разбера момчето.

221
00:14:49,162 --> 00:14:52,359
Той е израснал в град
в средата на страната.

222
00:14:53,792 --> 00:14:56,237
Баща му му беше дал прякор.

223
00:14:57,045 --> 00:14:58,740
Казват му „холандски“.

224
00:14:59,673 --> 00:15:02,160
Църковна диперос де Кристо
Създаден през 1895 г.

225
00:15:04,886 --> 00:15:09,626
Имах опит да говоря публично
От деца

226
00:15:10,517 --> 00:15:12,152
Е, майка му, Нел,

227
00:15:12,352 --> 00:15:16,615
Натисках го да чете поезия и стихове
на Библията в неговата църква.

228
00:15:16,815 --> 00:15:19,618
„Ако ще унижавам народа си,

229
00:15:19,818 --> 00:15:21,411
На което се извиква моето име,

230
00:15:21,611 --> 00:15:25,040
и потърсете лицето ми и станете
на лошите му пътища,

231
00:15:25,240 --> 00:15:28,335
Тогава ще чуя от небето,
И ще простя греховете им

232
00:15:28,535 --> 00:15:29,854
И аз ще излекувам вашата земя. "

233
00:15:30,620 --> 00:15:31,546
Божият народ?

234
00:15:31,746 --> 00:15:35,425
Всеки може да бъде от Божия народ,
стига да го изберат.

235
00:15:35,625 --> 00:15:38,136
Как си запаметяхте
Тези се събуждат?

236
00:15:38,336 --> 00:15:40,931
Без s�.
Прочетох ги и ги запомних.

237
00:15:41,131 --> 00:15:42,391
Това е подарък, холандски.

238
00:15:42,591 --> 00:15:45,769
Трябва да култивирате тези таланти, защото Бог
Той има предложение за вашия живот.

239
00:15:45,969 --> 00:15:47,747
Нещо, което можете да направите.

240
00:15:54,394 --> 00:15:57,657
„За съжаление, Бренда,
Неговият уважаван съпруг, Шамус,

241
00:15:57,857 --> 00:16:00,618
Той се удави в резервоар
на пивоварната Гинес. "

242
00:16:00,818 --> 00:16:04,414
„Моят беден Шамус.
Дайте ми, че умрях. "

243
00:16:04,614 --> 00:16:05,748
Не - каза старият свещеник.

244
00:16:05,948 --> 00:16:08,894
„Осъдената се издигна
Три пъти за уриниране! "

245
00:16:11,037 --> 00:16:14,799
Баща му, Джак,
Той беше харизматичен разказвач

246
00:16:14,999 --> 00:16:17,862
И холандският идолизира го за това.

247
00:16:20,213 --> 00:16:25,226
Но той видя, че талантът се удави
в долната част на бутилка.

248
00:16:25,426 --> 00:16:26,579
Джак

249
00:16:27,345 --> 00:16:28,706
Джак, хайде.

250
00:16:29,472 --> 00:16:30,708
Хайде, Джак.

251
00:16:35,811 --> 00:16:36,988
Оставихте ли си да се сбогувате?

252
00:16:37,188 --> 00:16:38,865
Не ме уволниха.
Подадох оставка.

253
00:16:39,065 --> 00:16:41,826
- Отказахте ли се?
- Имам важни планове, Нел!

254
00:16:42,026 --> 00:16:44,996
Моля те, Джак!
Забавяме се от наем.

255
00:16:45,196 --> 00:16:48,726
Не принуждавайте децата
да се движи отново.

256
00:16:58,751 --> 00:17:00,738
Защо пиете толкова много уиски?

257
00:17:03,464 --> 00:17:04,784
Помага ви да забравите.

258
00:17:06,217 --> 00:17:07,495
Какво?

259
00:17:10,763 --> 00:17:12,166
Всичко, което исках да бъда.

260
00:17:13,224 --> 00:17:15,044
Всичко, което знае, че никога няма да бъде.

261
00:17:17,520 --> 00:17:19,155
Имате ли план за живота си?

262
00:17:19,355 --> 00:17:22,384
Холандски, разбира се.

263
00:17:23,526 --> 00:17:26,889
За съжаление, засега Джак
Има други планове.

264
00:17:28,072 --> 00:17:29,225
Хей.

265
00:17:30,950 --> 00:17:31,875
Отворете това.

266
00:17:32,075 --> 00:17:33,770
Тя е от същата част
и преподобният Cleaver.

267
00:17:36,997 --> 00:17:38,382
Наричат ​​я ...

268
00:17:38,582 --> 00:17:40,384
Роман от десет цента ...

269
00:17:40,584 --> 00:17:43,321
За момче с пиян баща.

270
00:17:44,087 --> 00:17:46,139
Момчето намира Бог

271
00:17:46,339 --> 00:17:49,393
и е избран на Конгреса на САЩ.

272
00:17:49,593 --> 00:17:50,477
Този принтер на Udell

273
00:17:50,677 --> 00:17:53,039
Е, трябва да имате 12 години,

274
00:17:53,805 --> 00:17:55,607
и вземете часове по членство
И потвърждение ...

275
00:17:55,807 --> 00:17:57,043
Това вече, само,

276
00:17:57,892 --> 00:17:59,212
Но трябва да бъде сега.

277
00:17:59,978 --> 00:18:01,297
Прочетох книгата

278
00:18:02,063 --> 00:18:03,883
И аз искам да бъда като този човек.

279
00:18:15,201 --> 00:18:16,628
Роналд Уилсън Рейгън,

280
00:18:16,828 --> 00:18:22,277
Кръстя ви от името на бащата,
на Сина и Светия Дух.

281
00:18:25,629 --> 00:18:27,764
Холандският чете тази книга.

282
00:18:27,964 --> 00:18:29,933
За него това беше карта на маршрута ...

283
00:18:30,133 --> 00:18:32,727
където добрите триумфи над злото.

284
00:18:32,927 --> 00:18:35,415
Тази книга.
Вижте.

285
00:18:39,309 --> 00:18:40,962
Руското копие.

286
00:18:52,155 --> 00:18:54,624
Но да намеря какво наистина
Търсих,

287
00:18:54,824 --> 00:18:56,668
Трябваше да се върна в Рейгън,
Спасителният охранител.

288
00:18:56,868 --> 00:18:58,021
Спасително яке

289
00:18:59,412 --> 00:19:00,547
Собствен!

290
00:19:00,747 --> 00:19:02,674
- Auxilio!
- Плъзнете го!

291
00:19:02,874 --> 00:19:04,801
- Въпреки че по -късно ще кажа ...
- �Socorro!

292
00:19:05,001 --> 00:19:06,887
- Това спаси 77 живота ...
- Помогнете ми!

293
00:19:07,087 --> 00:19:08,679
- В тези лета ...
- Auxilio!

294
00:19:08,879 --> 00:19:11,515
- Имаше въпрос ...
- �Socorro!

295
00:19:11,715 --> 00:19:13,684
Следвайте се.
Помагам ти.

296
00:19:13,884 --> 00:19:16,395
Кажете му дали са били законно спасителни.

297
00:19:16,595 --> 00:19:18,373
- Добре ли си?
- S�.

298
00:19:19,139 --> 00:19:20,292
S�.

299
00:19:22,267 --> 00:19:23,503
Почти пристигнахме.

300
00:19:24,269 --> 00:19:25,279
Това е.

301
00:19:25,479 --> 00:19:29,080
Научих се и това
изпълнете задължението си,

302
00:19:29,280 --> 00:19:31,827
Не винаги ще бъде разпознат.

303
00:19:32,027 --> 00:19:32,995
Какво, по дяволите, правиш?

304
00:19:33,195 --> 00:19:34,538
Беше добре.

305
00:19:34,738 --> 00:19:36,582
Intelves до подигравки?

306
00:19:36,782 --> 00:19:38,226
Съжалявам.

307
00:19:45,499 --> 00:19:46,800
Тридесет -SIX, тридесет -two.

308
00:19:47,000 --> 00:19:49,279
 �Препарадос!
 �Y!

309
00:19:51,088 --> 00:19:52,806
 �S

310
00:19:53,006 --> 00:19:55,077
Добра практика, господари.
Разклатете.

311
00:19:56,844 --> 00:19:58,646
Във вашия университет ...

312
00:19:58,846 --> 00:20:00,231
Приятели, имам трудни новини.

313
00:20:00,431 --> 00:20:04,711
Познавам хора
и решаване на проблеми.

314
00:20:05,978 --> 00:20:07,780
- � �in!
- На следващата седмица,?

315
00:20:07,980 --> 00:20:09,240
Треньор.

316
00:20:09,440 --> 00:20:11,116
За каква сол и Палмър
Не пътувайте с нас?

317
00:20:11,316 --> 00:20:13,202
- Те са цвят.
- Виждам го. Благодаря, треньор.

318
00:20:13,402 --> 00:20:14,846
Хотелът не би ги приел.

319
00:20:19,408 --> 00:20:22,503
Пас, приятели. Добре дошли
До хотел Рейгън.

320
00:20:22,703 --> 00:20:24,296
Отгоре има стая за вас.

321
00:20:24,496 --> 00:20:27,484
Надявам се да не ви притеснявам да го споделите
С холандски. Според брат му Харес.

322
00:20:28,250 --> 00:20:29,969
Това е масата за обучение на Рейгън.

323
00:20:30,169 --> 00:20:33,198
- Благодаря ти, Господи.
- напред.

324
00:20:34,548 --> 00:20:36,201
Знаех, че ще помогнете, Джак.

325
00:20:39,011 --> 00:20:41,814
Това е 8:00 п. м., аз съм холандски Рейгън.
Това са новините.

326
00:20:42,014 --> 00:20:43,857
Новият немски канцлер, Адолфо Хитлер,

327
00:20:44,057 --> 00:20:47,027
декларира, че намеренията му
на възстановяването на Германия са Pacio

328
00:20:47,227 --> 00:20:49,697
И това ще се подчинява
Всички международни споразумения.

329
00:20:49,897 --> 00:20:51,156
И беше по радиото ...

330
00:20:51,356 --> 00:20:52,575
Да, разбира се.

331
00:20:52,775 --> 00:20:55,721
Където той започна да демонстрира
Вашите умения.

332
00:20:57,529 --> 00:21:01,125
Но накрая погледнах
За комунизма ...

333
00:21:01,325 --> 00:21:02,751
Адът е на земята.

334
00:21:02,951 --> 00:21:03,836
Съветски дезертьор

335
00:21:04,036 --> 00:21:05,588
Хората страдат от страх, глад, разделение.

336
00:21:05,788 --> 00:21:09,800
По онова време дисидент
От нашата страна той посети църквата си.

337
00:21:10,000 --> 00:21:13,989
Държавата управлява и контролира всичко
до най -подробности.

338
00:21:14,755 --> 00:21:17,909
Какво казва човек, действията му,
Дори вашите мисли.

339
00:21:18,675 --> 00:21:22,956
Те знаят какво първо
Какво ни отнеха? Чао чао.

340
00:21:23,722 --> 00:21:27,026
Няма да намеря такива църкви
В Съветския съюз.

341
00:21:27,226 --> 00:21:28,694
Мнозинството бяха затворени.

342
00:21:28,894 --> 00:21:32,573
И много затварящи
Те умряха или изчезнаха.

343
00:21:32,773 --> 00:21:38,430
Американците трябва да знаят повече
на комунизма, защото ще дойде тук.

344
00:21:39,196 --> 00:21:43,852
Свободата е само
Ако е погасен.

345
00:21:47,913 --> 00:21:50,817
И само с това,

346
00:21:52,167 --> 00:21:54,154
Семето е засадено.

347
00:21:59,842 --> 00:22:00,809
И не забравяйте,

348
00:22:01,009 --> 00:22:03,228
Рибата умира.

349
00:22:03,428 --> 00:22:05,189
Аз съм Роналд Рейгън.

350
00:22:05,389 --> 00:22:07,024
До следващия път,

351
00:22:07,224 --> 00:22:10,044
Adij и Бог да благослови
до Съединените щати.

352
00:22:10,244 --> 00:22:11,070
Нарязване.

353
00:22:11,270 --> 00:22:13,947
- Ще се озовем днес с Рейгън.
- Dispulpe?

354
00:22:14,147 --> 00:22:16,158
Уорнър Лорд.
Завършваме, приятели.

355
00:22:16,358 --> 00:22:17,951
Президент на проучванията
Братя Уорнър

356
00:22:18,151 --> 00:22:19,537
Аз съм в затруднение, шефе?

357
00:22:19,737 --> 00:22:20,622
Да ходим.

358
00:22:20,822 --> 00:22:22,165
Поздравления.

359
00:22:22,365 --> 00:22:25,877
Вицепрезидент на Съюза на актьорите
на киното, а не? Впечатлен съм.

360
00:22:26,077 --> 00:22:28,689
Знаеш, че си получил
В ред, а не?

361
00:22:29,455 --> 00:22:30,691
Защо?

362
00:22:31,457 --> 00:22:34,761
Тук има още една война,
В Холивуд,

363
00:22:34,961 --> 00:22:37,490
С комунистите от едната страна
и мафията на другата.

364
00:22:38,256 --> 00:22:40,016
Вие сте хванати в средата, синко.

365
00:22:40,216 --> 00:22:41,935
Добре, Джак.

366
00:22:42,135 --> 00:22:44,312
Нека направим нещо ясно,?

367
00:22:44,512 --> 00:22:48,692
Че ме използвам, това не означава, че ви помага
в антииндикалните практики.

368
00:22:48,892 --> 00:22:50,193
За мен това е междуконфликт.

369
00:22:50,393 --> 00:22:52,737
Не става въпрос за унищожаване на профсъюзи.

370
00:22:52,937 --> 00:22:54,239
Това е нова група ...

371
00:22:54,439 --> 00:22:56,533
Да, конференцията
на проучвания.

372
00:22:56,733 --> 00:22:58,326
Хърб Сорел е комунист.

373
00:22:58,526 --> 00:23:01,496
- S�.
- Те не говорят само за удари.

374
00:23:01,696 --> 00:23:04,457
Те говорят за изземване
от всички съюзи.

375
00:23:04,657 --> 00:23:08,670
Ако това е спор за територия,
Кажете им да го решат и сега.

376
00:23:08,870 --> 00:23:12,465
Не го решавайте, те ще се бият
И вие влизате в T�.

377
00:23:12,665 --> 00:23:14,259
Актьорите са най -големият съюз.

378
00:23:14,459 --> 00:23:17,887
Предупреждавам ви отсега, ако напуснат
С Сорел комунистите печелят.

379
00:23:18,087 --> 00:23:19,389
Това няма да се случи.

380
00:23:19,589 --> 00:23:22,768
Е, не знам.

381
00:23:22,968 --> 00:23:24,895
Мислите ли, че ще бъдете галант завинаги?

382
00:23:25,095 --> 00:23:27,273
Трябва да го приемеш, синко.

383
00:23:27,473 --> 00:23:30,526
Тази война отне
Най -добрите години от живота ви.

384
00:23:30,726 --> 00:23:34,238
Колко имате? Ям години
Усмихнат за CMARA ...

385
00:23:34,438 --> 00:23:37,491
- преди да се пенсионират?
- Благодаря за дъха, Джак.

386
00:23:37,691 --> 00:23:38,927
 �O ...

387
00:23:41,028 --> 00:23:42,764
Правите ли разлика?

388
00:23:45,449 --> 00:23:47,060
Истинска разлика.

389
00:24:04,927 --> 00:24:08,355
Всички ясни
Запалете Честърфийлд

390
00:24:08,555 --> 00:24:10,816
Пелулите са платформа.

391
00:24:11,016 --> 00:24:13,611
Годишна полза за съюза
На филмови актьори (SAG)

392
00:24:13,811 --> 00:24:16,614
Ние като актьори имаме
Привилегията да участвате в тях.

393
00:24:16,814 --> 00:24:21,118
Ние сме лицето и душата
на американското кино.

394
00:24:21,318 --> 00:24:23,579
И така трябва да сме бдителни

395
00:24:23,779 --> 00:24:27,958
и бъдете наясно с другите, които могат
искам да използвам нашата платформа ...

396
00:24:28,158 --> 00:24:31,813
Да ни използва за вашите собствени предложения.

397
00:24:35,499 --> 00:24:38,219
<i> от всички момчета, които познавах,
и няколко бяха </i>

398
00:24:38,419 --> 00:24:41,347
<i> бях сам, докато не те видях

399
00:24:41,547 --> 00:24:44,683
<i> и когато се появихте, небето,
Сърцето ми се раздвижи </i>

400
00:24:44,883 --> 00:24:47,645
<i> и този стар свят ми се стори нов

401
00:24:47,845 --> 00:24:50,523
<i> ти си много добър, признай, трябва

402
00:24:50,723 --> 00:24:53,692
<i> и вие заслужавате изрази, които ви се чувстват добре </i>

403
00:24:53,892 --> 00:24:55,778
<i> И така съм търсил идеите си ...

404
00:24:55,978 --> 00:24:57,655
Нещо ли казах?

405
00:24:57,855 --> 00:24:59,716
Любопитен съм.

406
00:25:01,108 --> 00:25:03,536
Актьор ли сте или политически?

407
00:25:03,736 --> 00:25:06,789
Джейн, моля те, не е моментът,
Дори и мястото.

408
00:25:06,989 --> 00:25:12,336
Ако работите толкова много в кариерата си,
Както във вашите изказвания,

409
00:25:12,536 --> 00:25:14,255
Бихте имали Оскар.

410
00:25:14,455 --> 00:25:18,634
Джейн е нашият съюз.

411
00:25:18,834 --> 00:25:22,137
И бъдете ваш вицепрезидент
Това е като дар от Бог.

412
00:25:22,337 --> 00:25:26,326
Наистина чувствам какво мога да направя
Нещо важно.

413
00:25:27,092 --> 00:25:31,540
Има нещо по -лошо
Че актьор с кауза?

414
00:25:33,682 --> 00:25:38,130
Завършва кариерата ви, Рони,
Но чуйте проклетите изказвания.

415
00:25:39,313 --> 00:25:41,073
Вие сте актьор.

416
00:25:41,273 --> 00:25:43,033
- Това е вашата работа.
- Джейн, не.

417
00:25:43,233 --> 00:25:45,095
- Политиката не!
- Моля, не.

418
00:26:18,143 --> 00:26:20,988
Щаб на Съюза на актьорите
Холивуд, Калифорния

419
00:26:21,188 --> 00:26:22,740
- Не.
- Как „не“?

420
00:26:22,940 --> 00:26:24,450
По -добри заплати и условия на труд.

421
00:26:24,650 --> 00:26:25,534
Организатор на профсъюз

422
00:26:25,734 --> 00:26:27,286
Всички искаме и търсим.

423
00:26:27,486 --> 00:26:29,264
И искате ли да спрете всичко?

424
00:26:30,072 --> 00:26:31,707
Какво всъщност искаш?

425
00:26:31,907 --> 00:26:34,168
Съюз на Съюза.

426
00:26:34,368 --> 00:26:36,521
Няма да искате да отидете на война
С нас, Рейгън.

427
00:26:39,540 --> 00:26:41,175
Но това, което никой не знаеше ...

428
00:26:41,375 --> 00:26:43,719
Именно Рейгън беше информатор на ФБР.

429
00:26:43,919 --> 00:26:44,720
Информатор

430
00:26:44,920 --> 00:26:46,782
Псевдонимът му беше Т-10,

431
00:26:47,548 --> 00:26:50,476
и изложи нашето нарастващо влияние
В Холивуд.

432
00:26:50,676 --> 00:26:52,645
Холивуд ще свидетелства
Относно комунистическата инфилтрация

433
00:26:52,845 --> 00:26:55,147
Лорд Уорнър, може да ни даде името
на лидера на организацията ...

434
00:26:55,347 --> 00:26:57,376
Какво се опитва да проникне в изследването ви?

435
00:26:58,976 --> 00:27:00,420
Името му е Сорел.

436
00:27:02,020 --> 00:27:03,447
Хърб Сорел.

437
00:27:03,647 --> 00:27:05,258
Няма да се присъединим, Хърб.

438
00:27:14,241 --> 00:27:16,085
Батала.
Добре е.

439
00:27:16,285 --> 00:27:17,878
Клетка.
Клетка.

440
00:27:18,078 --> 00:27:20,422
Не го разбирайте,?
Този град е наш.

441
00:27:20,622 --> 00:27:23,402
Не принадлежа на тях.
Те или.

442
00:27:24,334 --> 00:27:26,470
Искате ли да гласувате сега?
Напред.

443
00:27:26,670 --> 00:27:29,473
Нека гласуваме!
Да видим какво ще се случи.

444
00:27:29,673 --> 00:27:31,058
Да видим какво ще се случи.

445
00:27:31,258 --> 00:27:33,268
Провиснали гласове за поддържане
Неговата независимост

446
00:27:33,468 --> 00:27:35,205
Съюзът се противопоставя на сливания

447
00:27:42,644 --> 00:27:45,406
Sorrell Strike причинява хаос
В Warner Bros

448
00:27:45,606 --> 00:27:48,075
Лорд Хейдън, според него,

449
00:27:48,275 --> 00:27:52,097
За това, което те се провалиха
Комунистическите усилия?

450
00:27:53,071 --> 00:27:55,332
Имаше само проблем.

451
00:27:55,532 --> 00:27:58,127
Те кръстосаха дъската
на Съюза на филмовите актьори ...

452
00:27:58,327 --> 00:27:59,294
Мембро на Комунистическата партия

453
00:27:59,494 --> 00:28:00,879
По -специално, Роналд Рейгън ...

454
00:28:01,079 --> 00:28:02,506
Рейгън се изправя срещу Сорел
От съюзи

455
00:28:02,706 --> 00:28:04,174
Какво беше като батальон
Срещу това.

456
00:28:04,374 --> 00:28:05,902
Нека работим.

457
00:28:08,170 --> 00:28:09,179
Сорел не успява да вземе синдикати

458
00:28:09,379 --> 00:28:13,475
Като гражданин не бих искал да се отказвам
на всяка политическа партия ...

459
00:28:13,675 --> 00:28:15,811
въз основа на вашата идеология.

460
00:28:16,011 --> 00:28:17,312
Демокрацията е
доста силен ...

461
00:28:17,512 --> 00:28:20,899
Да се ​​защитиш сам
на напредъка на всяка идеология,

462
00:28:21,099 --> 00:28:23,277
Без значение колко можем да бъдем
Не са съгласни.

463
00:28:23,477 --> 00:28:27,883
Защото все още вярвам, президент,
Тази демокрация може да го издържи.

464
00:28:29,691 --> 00:28:31,368
Той ни елиминира.

465
00:28:31,568 --> 00:28:34,830
Той беше интелигентен в съобщението си
че е добре да си комунист ...

466
00:28:35,030 --> 00:28:36,123
Рейгън се противопоставя на съвет

467
00:28:36,323 --> 00:28:39,644
Но не стига да ги плащаме.

468
00:28:48,211 --> 00:28:50,221
И нарязано!
Време на обяд, приятели.

469
00:28:50,421 --> 00:28:51,848
- Добре. Добра работа.
- Ти също беше добре.

470
00:28:52,048 --> 00:28:53,892
- Каня ви на обяд?
- Разбира се, имам време.

471
00:28:54,092 --> 00:28:55,477
Да ядем.

472
00:28:55,677 --> 00:28:56,770
Скъпи.

473
00:28:56,970 --> 00:28:59,314
Докато кариерата на жена му
 �Ba във възход ...

474
00:28:59,514 --> 00:29:00,982
- кафе или моята рокля ...
-

475
00:29:01,182 --> 00:29:04,462
Той беше оставен настрана
И вашият брак ...

476
00:29:05,311 --> 00:29:07,840
- Влоши се.
- MAM� ...

477
00:29:10,900 --> 00:29:13,828
И да разбие повече
Твоето наранено сърце,

478
00:29:14,028 --> 00:29:16,331
Третата му дъщеря, Кристин,

479
00:29:16,531 --> 00:29:18,875
Той умря в същия ден, когато се е родил.

480
00:29:19,075 --> 00:29:22,271
Кристин Рейгън
26 юни 1947 г.

481
00:29:33,840 --> 00:29:36,810
Долината на Сан Фернандо, Калифорния

482
00:29:37,010 --> 00:29:38,496
Как е синът ми?

483
00:29:41,055 --> 00:29:42,708
Загубих дъщеря ...

484
00:29:43,975 --> 00:29:46,194
Брак, раса.

485
00:29:46,394 --> 00:29:48,256
Как мислите, че е вашето дете?

486
00:29:50,023 --> 00:29:51,324
Знаеш ли, Нел,

487
00:29:51,524 --> 00:29:54,136
Мисля, че сгреших
В този въпрос на предложението.

488
00:29:55,611 --> 00:29:58,790
Може би съм повторение на Джак.

489
00:29:58,990 --> 00:30:00,083
Не, холандски.

490
00:30:00,283 --> 00:30:02,061
Не е твоят баща.

491
00:30:04,746 --> 00:30:10,903
Помнете само да обърнете внимание
Към този малък глас остава,

492
00:30:11,669 --> 00:30:14,323
Този, който не може да бъде чут ...

493
00:30:15,381 --> 00:30:18,035
Поне си сам

494
00:30:18,885 --> 00:30:20,562
И в мълчание,

495
00:30:20,762 --> 00:30:23,416
И имайте цялото си внимание.

496
00:30:25,683 --> 00:30:27,962
Не забравяйте, че принадлежите на вас

497
00:30:29,812 --> 00:30:31,340
И какво служи.

498
00:30:36,527 --> 00:30:40,266
Води и синове
Диско

499
00:30:42,909 --> 00:30:44,312
 ��, Санди?

500
00:30:45,661 --> 00:30:47,440
Имате ли пет минути за актриса?

501
00:30:48,998 --> 00:30:51,152
- Ясно.
- Дейвис?

502
00:30:51,959 --> 00:30:53,845
Здравейте, аз съм Нанси Дейвис.

503
00:30:54,045 --> 00:30:55,471
Здравейте, Нанси Дейвис.
Аз съм Рон Рейгън.

504
00:30:55,671 --> 00:30:56,949
Да, вече само.

505
00:30:58,049 --> 00:30:59,851
- Има ли кафене?
- Ясно.

506
00:31:00,051 --> 00:31:01,370
Заемете място.

507
00:31:02,595 --> 00:31:04,915
Страхувам се, че съм внесен на вашия секретар.

508
00:31:05,681 --> 00:31:07,775
Но аз настоявам кога е важно.

509
00:31:07,975 --> 00:31:09,068
Как се казва?

510
00:31:09,268 --> 00:31:11,339
Е, да ... черно.

511
00:31:13,940 --> 00:31:17,553
И как мога да й помогна, Нанси Дейвис?

512
00:31:18,319 --> 00:31:19,829
Е,

513
00:31:20,029 --> 00:31:22,957
Изглежда като подписал
В писмо за поддръжка ...

514
00:31:23,157 --> 00:31:25,210
За двама привърженици на комунистичеството,

515
00:31:25,410 --> 00:31:27,587
Но той никога не е подписал подобно писмо.

516
00:31:27,787 --> 00:31:29,214
Това беше поредната Нанси Дейвис.

517
00:31:29,414 --> 00:31:31,049
Виждам.

518
00:31:31,249 --> 00:31:34,052
Ами най -простото
Променя името.

519
00:31:34,252 --> 00:31:35,720
Той прекарва през цялото време в Холивуд.

520
00:31:35,920 --> 00:31:38,783
№
Не, не мога да го направя.

521
00:31:39,549 --> 00:31:41,392
Моето име е много важно за мен.

522
00:31:41,592 --> 00:31:42,727
Това е ... семейство.

523
00:31:42,927 --> 00:31:44,354
Ясно.

524
00:31:44,554 --> 00:31:47,792
- Семейството е важно.
- S�.

525
00:31:48,558 --> 00:31:49,877
Много важно.

526
00:31:52,602 --> 00:31:54,821
Предполагам само
Едно нещо, което трябва да се направи

527
00:31:55,021 --> 00:31:58,992
и е да се отвори задълбочено разследване.

528
00:31:59,192 --> 00:32:01,119
Разбира се.
Наех адвокат.

529
00:32:01,319 --> 00:32:04,206
Няма да пропусна.
Можем да го разрешим по време на вечеря.

530
00:32:04,406 --> 00:32:06,917
- Как се казва?
- S�, можем да го говорим тогава.

531
00:32:07,117 --> 00:32:09,378
Но не мога да изляза късно,
Аз ...

532
00:32:09,578 --> 00:32:12,047
Да,
Ma�ana трябва да отиде на изследването рано.

533
00:32:12,247 --> 00:32:15,819
Е, дадох ми да проверя дневния си ред.

534
00:32:16,626 --> 00:32:18,553
Отивам ... дай ми ...

535
00:32:18,753 --> 00:32:19,554
 �s?

536
00:32:19,754 --> 00:32:20,907
S�.

537
00:32:21,840 --> 00:32:23,809
Ноември

538
00:32:24,009 --> 00:32:25,018
Ами ...

539
00:32:25,218 --> 00:32:28,563
Мисля, че мога, но и аз
Трябва да се представя рано.

540
00:32:28,763 --> 00:32:30,232
Тогава това е среща!

541
00:32:30,432 --> 00:32:31,733
- S�. S�.
- S�.

542
00:32:31,933 --> 00:32:33,294
- Добре.
- Благодаря ти.

543
00:32:34,895 --> 00:32:37,090
- удоволствие.
- Adi�s засега.

544
00:32:41,318 --> 00:32:42,762
Adi�s, лорд Дейвис.

545
00:32:47,532 --> 00:32:51,146
Е, Боби, благодаря ти.
Ще се погрижа за това за Мамана.

546
00:33:01,755 --> 00:33:04,308
- Е ...
- Изглежда, че затваряме мястото.

547
00:33:04,508 --> 00:33:06,578
S�. Седнете.

548
00:33:15,185 --> 00:33:16,421
Благодаря, Йосиф.

549
00:33:17,521 --> 00:33:19,114
- Дейвис?
- �s?

550
00:33:19,314 --> 00:33:22,743
Ще се погрижа за това първо нещо
И аз ще направя обажданията.

551
00:33:22,943 --> 00:33:25,537
Името му ще излезе от този списък.

552
00:33:25,737 --> 00:33:26,747
Как вие?

553
00:33:26,947 --> 00:33:28,457
Както и така.

554
00:33:28,657 --> 00:33:30,125
Така че ...

555
00:33:30,325 --> 00:33:34,212
Когато не действах,
Нито той е президент на SAG,

556
00:33:34,412 --> 00:33:37,299
Какво обичаш да правиш с времето си,
Лорд Рейгън?

557
00:33:37,499 --> 00:33:40,487
Ами ... харесвам на открито.

558
00:33:41,586 --> 00:33:44,532
Голф игра.
И ...

559
00:33:45,298 --> 00:33:47,392
Обичам да карам кон.

560
00:33:47,592 --> 00:33:48,995
S�.
 �Поставен монтиран?

561
00:33:49,761 --> 00:33:51,521
- Ясно.
- �s?

562
00:33:51,721 --> 00:33:54,691
Няма нищо подобно на отношенията
С кон, а не?

563
00:33:54,891 --> 00:33:58,296
- Те са красиви животни.
- S�.

564
00:34:01,398 --> 00:34:02,366
Вижте ...

565
00:34:02,566 --> 00:34:04,260
- Как под скорост?
- Е ...

566
00:34:05,026 --> 00:34:06,596
- Ти се справяш много добре.
- Добре.

567
00:34:11,449 --> 00:34:13,728
- светлини добре на кон.
- Благодаря ти.

568
00:34:15,120 --> 00:34:16,505
Имам признание.

569
00:34:16,705 --> 00:34:19,633
- Какво?
- Не се занимавам с кон.

570
00:34:19,833 --> 00:34:22,487
Ще видите?
Можеше да се заблудиш.

571
00:34:23,712 --> 00:34:25,639
Това място е красиво.

572
00:34:25,839 --> 00:34:27,182
Sharcate.
Така че е така.

573
00:34:27,382 --> 00:34:30,685
Сякаш бяхме
Далеч от �ngels.

574
00:34:30,885 --> 00:34:33,897
S�. Всъщност беше
Първото ми заснемане на място.

575
00:34:34,097 --> 00:34:35,774
- Ще се видим?
- S�.

576
00:34:35,974 --> 00:34:37,651
Качих се на този кон,

577
00:34:37,851 --> 00:34:42,090
Огледах се и казах:
"Аз съм в парада."

578
00:34:42,856 --> 00:34:44,759
Да, това е парад.

579
00:34:46,192 --> 00:34:50,098
Имам и признание,
Нанси.

580
00:34:53,283 --> 00:34:55,585
Аз съм това, което се нарича
"Daped продукт".

581
00:34:55,785 --> 00:34:58,088
Разведен съм, имам деца.

582
00:34:58,288 --> 00:35:00,567
Бях без прилична роля

583
00:35:01,416 --> 00:35:02,944
И почти съм фалирал.

584
00:35:04,003 --> 00:35:05,614
Каква е тази стръв?

585
00:35:07,882 --> 00:35:09,952
Всички сме повредени,
Рони

586
00:35:13,220 --> 00:35:15,708
Какво ви очаква?
Искам да кажа ...

587
00:35:16,932 --> 00:35:18,752
Какво искаш от този живот?

588
00:35:19,852 --> 00:35:23,716
Без s�. Преди имах
Големи амбиции, мечта.

589
00:35:24,857 --> 00:35:25,741
Сега ...

590
00:35:25,941 --> 00:35:29,722
Без s�. Искам да го направя
Нещо добро на света.

591
00:35:30,863 --> 00:35:32,600
Направете разлика.

592
00:35:33,532 --> 00:35:35,561
Мисля, че сте го направили.

593
00:35:36,911 --> 00:35:38,946
Харесва ми и
Направете разлика.

594
00:35:42,041 --> 00:35:45,112
Но разбрах нещо,
Рони

595
00:35:46,045 --> 00:35:46,929
Какво?

596
00:35:47,129 --> 00:35:49,783
Много е трудно да се промени
В живота ...

597
00:35:51,425 --> 00:35:53,162
Когато трябва да го направите сами.

598
00:36:38,347 --> 00:36:40,066
Какво искаш да отидеш?

599
00:36:40,266 --> 00:36:42,652
Не е точно материал за Оскар.

600
00:36:42,852 --> 00:36:46,572
Знаеш, че не обичаме да се отделяме
И обичам да виждам как съпругът ми работи.

601
00:36:46,772 --> 00:36:49,093
Я, вече само, работата е работа.

602
00:36:51,235 --> 00:36:52,888
Iadi�s, Пати!

603
00:37:11,297 --> 00:37:13,391
Лорд Рейгън, неговият представител го нарича.

604
00:37:13,591 --> 00:37:14,475
Вижте, Лу,

605
00:37:14,675 --> 00:37:17,037
Ако изляза, кариерата ми ...

606
00:37:17,928 --> 00:37:19,206
Ще умра.

607
00:37:22,641 --> 00:37:24,545
Лу, разгледайте ме.

608
00:37:25,728 --> 00:37:27,840
Не излизам.

609
00:37:28,606 --> 00:37:31,719
Време е за синя панделка за бира Pabst!

610
00:37:32,485 --> 00:37:35,621
- Какво ви служа?
- Синя панделка Pabst!

611
00:37:35,821 --> 00:37:38,809
- Кажете ми Pabst, Bonzo!
- S�.

612
00:37:40,493 --> 00:37:43,147
Изглежда, че е време да спим
Бонзо, приятели!

613
00:37:44,246 --> 00:37:48,902
Те са насрочени, лордове и лъжци, а сега,
PABST Blue Ribbon Dancers!

614
00:38:07,645 --> 00:38:08,797
Господари ...

615
00:38:09,647 --> 00:38:13,594
Те имат допълнителна цигара
За клоун? Благодаря ти.

616
00:38:23,953 --> 00:38:25,731
- Благодаря ти.
- Всичко добро.

617
00:38:28,415 --> 00:38:31,302
Последен граничен хотел
Настоящ Роналд Рейгън

618
00:38:31,502 --> 00:38:34,472
Континенталите
Анита Бийбър танцьори

619
00:38:34,672 --> 00:38:36,116
Влизане на художници

620
00:39:06,453 --> 00:39:10,174
Тези партии ще им изпратят Честърфилдс
На всички мои приятели.

621
00:39:10,374 --> 00:39:15,012
Междувременно звездната му кариера
на филма продължи.

622
00:39:15,212 --> 00:39:17,574
 �Vaya!
Можеше да вземе V8!

623
00:39:18,340 --> 00:39:21,560
Ironnie!
Какво меко бръснене.

624
00:39:21,760 --> 00:39:23,521
Това беше, защото ние Жилет.

625
00:39:23,721 --> 00:39:24,772
Палмолив талк
За известно време да се издигне

626
00:39:24,972 --> 00:39:28,359
Облекчете кожата си с антисптичен прах
Campo-Fenique.

627
00:39:28,559 --> 00:39:32,405
В киното или у дома, скъпа,
Те са перфектният сандвич.

628
00:39:32,605 --> 00:39:34,949
Лед.
Най -триещата напитка на града.

629
00:39:35,149 --> 00:39:37,034
До красива ниска цена.

630
00:39:37,234 --> 00:39:39,328
Хайде, на Колман.
Запалете огъня ми.

631
00:39:39,528 --> 00:39:41,557
Мустаза Колман

632
00:39:42,656 --> 00:39:47,521
Той продължи да се концентрира върху позицията си
на президент на SAG,

633
00:39:48,621 --> 00:39:50,756
Къде всъщност се справи доста добре.

634
00:39:50,956 --> 00:39:54,844
Но възможностите за правене на филми
Те започнаха да се изпаряват.

635
00:39:55,044 --> 00:39:57,698
Да, той беше звезда от серии B пелети.
Известно е много добре.

636
00:39:58,464 --> 00:40:02,286
Но какво трябва да направи това
С загубата на родината си?

637
00:40:03,636 --> 00:40:06,081
Комунизмът не е страната.

638
00:40:07,097 --> 00:40:09,168
Те са.

639
00:40:10,017 --> 00:40:14,155
Turgenev, Leon Tolstoi, Chekhov.

640
00:40:14,355 --> 00:40:17,009
Това е родината!
Родината ...

641
00:40:18,442 --> 00:40:19,678
е тук!

642
00:40:23,113 --> 00:40:25,392
Не мога.
Трябва ...

643
00:40:35,042 --> 00:40:36,195
Здравейте?

644
00:40:37,503 --> 00:40:38,739
№

645
00:40:39,505 --> 00:40:40,657
 �Ronnie?

646
00:40:46,512 --> 00:40:48,582
Благодаря ти, Господи, за майка ми.

647
00:40:50,599 --> 00:40:52,127
Кога.

648
00:40:53,227 --> 00:40:54,880
Ако щете.

649
00:40:57,648 --> 00:41:00,928
Вашият верен и добър слуга
Върна се у дома.

650
00:41:09,743 --> 00:41:12,171
Докато плаче благочестиво на майка си

651
00:41:12,371 --> 00:41:15,424
и продължава да се бори за кариерата си,

652
00:41:15,624 --> 00:41:17,694
Светът го остави.

653
00:41:18,085 --> 00:41:19,845
Съединените щати
И Съветският съюз ...

654
00:41:20,045 --> 00:41:21,764
Те се сблъскват сега
В нова студена война.

655
00:41:21,964 --> 00:41:23,599
Ядрени репресии дебне.

656
00:41:23,799 --> 00:41:25,977
„Обещанието на тези бази ...

657
00:41:26,177 --> 00:41:30,774
Не може да бъде различно от доставката
Капацитетът на атаката ...

658
00:41:30,974 --> 00:41:32,609
Срещу Западното полукълбо. "

659
00:41:32,809 --> 00:41:34,277
Блокадата на президента Кенеди ...

660
00:41:34,477 --> 00:41:37,739
Спрете аванса
на ядрени оръжия в Куба.

661
00:41:37,939 --> 00:41:41,076
Червена ереген Берлон стена
Улов на милиони

662
00:41:41,276 --> 00:41:44,788
Кръстовете от Германия спряха
Чрез издигане на западна немска стена,

663
00:41:44,988 --> 00:41:47,916
разделяйки не само,
но на приятели и семейство.

664
00:41:48,116 --> 00:41:50,210
Президент Кенеди
Подкрепете Германия по време на посещение

665
00:41:50,410 --> 00:41:52,845
Историческа реч на вратата
Брандбург в Берл

666
00:41:53,580 --> 00:41:55,841
Той направи Anfitri�n
на телевизионна програма ...

667
00:41:56,041 --> 00:41:58,134
спонсориран от производител
на уреди.

668
00:41:58,334 --> 00:42:01,388
Продажба за страната,
Познаване на операторите на Fíbrica

669
00:42:01,588 --> 00:42:02,889
И изнасяне на речи.

670
00:42:03,089 --> 00:42:05,993
Беше като политик без парти.

671
00:42:06,759 --> 00:42:11,564
Тогава реших да погледна
В нещо друго ... в нас.

672
00:42:11,764 --> 00:42:16,026
Погълнат книги за комунизма,
шпионаж,

673
00:42:16,226 --> 00:42:18,153
Как се възползваме от Източна Европа,

674
00:42:18,353 --> 00:42:20,841
и изграждането на Берлинската стена.

675
00:42:24,276 --> 00:42:26,745
Познаваш нашето легло
Това е много повече от

676
00:42:26,945 --> 00:42:30,291
По -малко предпочитате,
На камери на Whittaker повече, отколкото за мен?

677
00:42:30,491 --> 00:42:32,060
Знаеш, че това не е вярно.

678
00:42:32,826 --> 00:42:35,230
Ела в леглото, скъпа.
Твърде късно е.

679
00:42:39,374 --> 00:42:44,072
Знам,
Те имат само ракети и Петриелео.

680
00:42:44,880 --> 00:42:47,182
Ако ги накараме да харчат пари
които нямат,

681
00:42:47,382 --> 00:42:48,684
Те не можеха да останат.

682
00:42:48,884 --> 00:42:50,728
- Съветският.
- Съветският.

683
00:42:50,928 --> 00:42:52,688
Ние се сблъскваме лошо с тях.

684
00:42:52,888 --> 00:42:55,542
Не е нужно да ходим на ракета.

685
00:42:56,308 --> 00:43:00,362
Всичко, което трябва да направим
Това е да се поддържа налягането.

686
00:43:00,562 --> 00:43:02,823
Имаме повече пари от тях.

687
00:43:03,023 --> 00:43:06,178
И мислех, че се ожених
С актьор.

688
00:43:07,152 --> 00:43:09,788
Винаги можеш да говориш с Дик Никсън,

689
00:43:09,988 --> 00:43:13,935
Президент Кенеди,
или някой от вашите политически приятели.

690
00:43:15,410 --> 00:43:17,379
Но,
Защо съпругът ми е ...

691
00:43:17,579 --> 00:43:21,401
Изглежда знае какво ще се случи
пред тях?

692
00:43:23,001 --> 00:43:25,137
- Е ...
- S�.

693
00:43:25,337 --> 00:43:29,159
Бях спасител в плуването
Общественост на река.

694
00:43:29,925 --> 00:43:31,828
Проучих тази река.

695
00:43:32,594 --> 00:43:36,041
И се научих да чета токовете.

696
00:43:37,432 --> 00:43:39,711
Не правя не само тези на повърхността.

697
00:43:40,561 --> 00:43:43,840
Но и субектите,

698
00:43:44,606 --> 00:43:46,843
че те коригират по -дълбоко.

699
00:43:49,236 --> 00:43:50,972
И аз станах добър за това.

700
00:44:01,540 --> 00:44:04,111
Знаех, че хората са в затруднение,
пред тях.

701
00:44:14,970 --> 00:44:18,107
Луна, благодаря ти, че ти доведе брат си
С толкова малко време за предупреждение.

702
00:44:18,307 --> 00:44:20,317
Не беше лесен, не обича да лети.

703
00:44:20,517 --> 00:44:23,070
Е, ще го отстраним.
Благодаря, че дойде, лорд Рейгън.

704
00:44:23,270 --> 00:44:24,905
Благодаря, че ме получи, лорд Тутъл.

705
00:44:25,105 --> 00:44:28,534
Разбираме, че се промених
Неговата политическа принадлежност.

706
00:44:28,734 --> 00:44:32,496
Брат ми и аз израснахме под Fdr.

707
00:44:32,696 --> 00:44:34,581
Баща ни, Джак, му се възхищаваше много

708
00:44:34,781 --> 00:44:38,209
И ние се гордеехме с демократите
на новата сделка.

709
00:44:38,409 --> 00:44:39,877
Защо тогава ги оставих?

710
00:44:40,077 --> 00:44:42,565
Не ги оставих.
Само те.

711
00:44:43,539 --> 00:44:45,508
Какво изглежда правиш кампания
За Goldwater?

712
00:44:45,708 --> 00:44:47,010
Ще бъда бит през ноември.

713
00:44:47,210 --> 00:44:49,137
Невъзможно е той да пристигне в Белия дом.

714
00:44:49,337 --> 00:44:52,557
Господът на Тутъл има причина,
Не можеш да победиш LBJ.

715
00:44:52,757 --> 00:44:54,475
Любопитен съм, ром.

716
00:44:54,675 --> 00:44:57,163
Какво ще кажа, че това е проблемът
от нашето време?

717
00:44:58,304 --> 00:45:00,148
Без съмнение,

718
00:45:00,348 --> 00:45:02,316
Комунизъм и Съветски съюз.

719
00:45:02,516 --> 00:45:05,921
Любопитен съм
за вътрешните проблеми.

720
00:45:07,813 --> 00:45:11,659
Какво е по -домашно
Това оцеляване, лорд на Тутъл?

721
00:45:11,859 --> 00:45:14,704
Комунизмът е естественият враг
на свободата.

722
00:45:14,904 --> 00:45:18,416
Няма да спра да ни напада отвън
или отвътре,

723
00:45:18,616 --> 00:45:23,189
и тичайте по света, докато лекуваме
да преговаря с голямо безпокойство.

724
00:45:26,958 --> 00:45:29,844
Какво ти казах?
Това не е само хубаво лице.

725
00:45:30,044 --> 00:45:33,473
Защо не го докажеш, ром?
Между играта.

726
00:45:33,673 --> 00:45:36,017
Подкрепете Goldwater и след това публикувайте
до някаква позиция.

727
00:45:36,217 --> 00:45:37,810
Държавният сенат ще спечели от Avalanc.

728
00:45:38,010 --> 00:45:40,206
Държавен сенатор.
Как звучи?

729
00:45:43,015 --> 00:45:44,168
Е,

730
00:45:44,934 --> 00:45:46,670
След като играеше сенатор.

731
00:45:48,604 --> 00:45:50,549
Но никога на губернатор.

732
00:45:57,113 --> 00:46:01,042
Седемнадесет след това
да започне да го следва,

733
00:46:01,242 --> 00:46:05,004
Той дебютира на политическата сцена
САЩ.

734
00:46:05,204 --> 00:46:08,382
Бих искал да предположа, че няма
надясно или наляво.

735
00:46:08,582 --> 00:46:10,718
Само нагоре или надолу.

736
00:46:10,918 --> 00:46:11,421
Вижте Папи.

737
00:46:11,621 --> 00:46:13,012
Мисля, че проблемите
че се сблъскваме ...

738
00:46:13,212 --> 00:46:14,388
Те пресичат партийните линии.

739
00:46:14,588 --> 00:46:16,432
Едната страна на тази кампания ...

740
00:46:16,632 --> 00:46:19,018
Той ни казва темата
от тези избори ...

741
00:46:19,218 --> 00:46:21,914
Това е да се поддържа мир и просперитет.

742
00:46:22,680 --> 00:46:24,607
Това е банален аргумент.

743
00:46:24,807 --> 00:46:26,651
"Никога не сме били толкова добре."

744
00:46:26,851 --> 00:46:30,279
От някаква страна тя е извратена.

745
00:46:30,479 --> 00:46:33,324
Той трябва да каже на децата
на израилтяните ...

746
00:46:33,524 --> 00:46:35,034
да живеят като роби
на фараоните?

747
00:46:35,234 --> 00:46:37,161
Дали трябваше да отхвърлите кръста?

748
00:46:37,361 --> 00:46:39,163
Патриотите трябваше да депозират оръжията

749
00:46:39,363 --> 00:46:42,351
и откажете да снимате изстрела
Какво се чуваше по целия свят?

750
00:46:43,326 --> 00:46:47,189
Ти и аз имаме стойността
Да кажем на нашите врагове ...

751
00:46:47,955 --> 00:46:50,299
Че има цена, която няма да платим.

752
00:46:50,499 --> 00:46:55,614
Точка, която не трябва да надвишава.

753
00:46:56,380 --> 00:46:58,891
Ще запазим това за нашите деца,

754
00:46:59,091 --> 00:47:01,602
Последната надежда на човека
на земята,

755
00:47:01,802 --> 00:47:04,981
или ще ги осъдим
да предприеме последната стъпка ...

756
00:47:05,181 --> 00:47:07,585
до хилядолетие мрак.

757
00:47:08,351 --> 00:47:11,154
Когато страхотни сили
Те се движат в света,

758
00:47:11,354 --> 00:47:15,718
Научаваме, че сме Spiritus,
Няма животни.

759
00:47:16,692 --> 00:47:19,495
Нещо се случва във времето и пространството,

760
00:47:19,695 --> 00:47:21,455
Повече от времето и пространството,

761
00:47:21,655 --> 00:47:23,416
Нека ни хареса или не

762
00:47:23,616 --> 00:47:25,352
Това е ясно задължение.

763
00:47:26,118 --> 00:47:27,354
Ти и аз ...

764
00:47:28,412 --> 00:47:30,899
Имаме среща с Destiny.

765
00:47:35,252 --> 00:47:38,115
Господ на Голдвотер загуби решително.

766
00:47:38,881 --> 00:47:41,851
Но кръстоносният поход беше пристигнал.

767
00:47:42,051 --> 00:47:47,207
И ни предупреди, че не се страхува да се изправи пред нас.

768
00:47:56,858 --> 00:47:57,743
- Здравейте.
- Здравейте.

769
00:47:57,943 --> 00:47:59,888
Здравей! Ти!

770
00:48:00,654 --> 00:48:02,623
- Е, само.
- Какво прави тук?

771
00:48:02,823 --> 00:48:04,291
Какво е нещо?

772
00:48:04,491 --> 00:48:06,710
№
Преминаваме през квартала.

773
00:48:06,910 --> 00:48:09,713
Кандидатствам за управител
И бих искал да получа вашия вот.

774
00:48:09,913 --> 00:48:12,692
Е, разбира се! Разбира се!
Аз ...

775
00:48:13,458 --> 00:48:15,802
Каква verg�enza, забрави името му.

776
00:48:16,002 --> 00:48:18,740
Помагат ли инициалите ви?
 �rr?

777
00:48:21,675 --> 00:48:24,829
 � �Querido!
ROG ROGERS VINO!

778
00:48:26,555 --> 00:48:29,125
И той постулира губернатора!

779
00:48:44,573 --> 00:48:47,227
Сега бях на политическата сцена
САЩ.

780
00:48:48,160 --> 00:48:51,648
Но моите колеги продължиха да преговарят
Да го приема сериозно.

781
00:48:52,414 --> 00:48:54,025
В крайна сметка те решават,

782
00:48:54,791 --> 00:48:56,927
"Какво би могло да ни направи губернатор?"

783
00:48:57,127 --> 00:48:59,364
 �Reagan!
 �Reagan!

784
00:49:02,716 --> 00:49:03,725
Полицията е затрупана.

785
00:49:03,925 --> 00:49:05,269
Те са твърде много.

786
00:49:05,469 --> 00:49:07,062
Къде са родителите на тези момчета?

787
00:49:07,262 --> 00:49:08,635
Не всички са студенти,
но агитатори.

788
00:49:08,835 --> 00:49:09,773
Те не знаят защо протестират.

789
00:49:09,973 --> 00:49:10,857
Началник на кабинета

790
00:49:11,057 --> 00:49:14,152
Правят го за това
и получават външна помощ.

791
00:49:14,352 --> 00:49:16,571
- Те имат нов списък с искания.
- Разбира се,.

792
00:49:16,771 --> 00:49:17,656
Изпълнителен секретар

793
00:49:17,856 --> 00:49:19,926
Те искат да го направят
настоящи лично.

794
00:49:20,692 --> 00:49:25,080
Националната гвардия ... е подготвена.
Те могат да пристигнат след час.

795
00:49:25,280 --> 00:49:27,791
Това ще го направи федерално
И ще има последствия.

796
00:49:27,991 --> 00:49:31,271
Общности, училища,
Особено пресата.

797
00:49:32,287 --> 00:49:33,940
Ако искате да говорите,

798
00:49:35,123 --> 00:49:36,735
Нека поговорим.

799
00:49:39,503 --> 00:49:42,782
Беркли, Калифорния
15 май 1969 г.

800
00:49:45,091 --> 00:49:47,454
Съжителствен
Не съществуват

801
00:49:48,220 --> 00:49:49,313
Любовните команди!

802
00:49:49,513 --> 00:49:52,607
 � Губернатор Рейгън!
Той има любов, а не война!

803
00:49:52,807 --> 00:49:56,486
Въпреки това изглежда, не изглежда, че той
Мога да направя някое от двете неща.

804
00:49:56,686 --> 00:49:58,256
Бил ще ни види вътре.

805
00:49:59,022 --> 00:50:00,258
Пътят Мустенос.

806
00:50:01,066 --> 00:50:03,327
 �Paz! �Paz!

807
00:50:03,527 --> 00:50:06,538
Ще го чуем да говори открито
От това, в щата Калифорния!

808
00:50:06,738 --> 00:50:08,373
Какво мислите, че правя тук?

809
00:50:08,573 --> 00:50:11,752
Ако съобщавате за ескалация на полицията,
Може би биха го слушали.

810
00:50:11,952 --> 00:50:17,007
Когато спря пред учениците си
И не направиха ли това?

811
00:50:17,207 --> 00:50:20,802
Казаха му да унищожи
До университета ...

812
00:50:21,002 --> 00:50:23,221
Ако се опитам да започна тази конструкция.

813
00:50:23,421 --> 00:50:26,016
- Но те предложиха да преговарят!
- �� Негациар Какво нещо?

814
00:50:26,216 --> 00:50:27,601
Всичко това се случи, учител,

815
00:50:27,801 --> 00:50:30,562
За първи път някои от вас,
С възрастта да бъдат критерии ...

816
00:50:30,762 --> 00:50:34,107
Те оставят учениците да повярват
Те имат право да избират ...

817
00:50:34,307 --> 00:50:36,068
Какви закони ще се подчиняват.

818
00:50:36,268 --> 00:50:38,945
Стига да се направи от името
на социален протест.

819
00:50:39,145 --> 00:50:41,007
Вече имах достатъчно.

820
00:50:42,399 --> 00:50:44,302
Ще се обадя на Националната гвардия.

821
00:50:45,068 --> 00:50:45,952
Март срещу войната

822
00:50:46,152 --> 00:50:47,412
Контрапротект
Имате за свобода!

823
00:50:47,612 --> 00:50:48,538
Не на военните набирачи
В кампуса

824
00:50:48,738 --> 00:50:49,623
Те могат да го отменят

825
00:50:49,823 --> 00:50:50,707
Мълчалив протест!

826
00:50:50,907 --> 00:50:53,168
Сила за хората
Правете любов

827
00:50:53,368 --> 00:50:55,605
Те прекратяват войната,
Преди да ги довършат

828
00:51:12,554 --> 00:51:14,523
Протестиращите го нападнаха,

829
00:51:14,723 --> 00:51:16,626
Но той сключи договор с повече сила.

830
00:51:17,934 --> 00:51:21,738
Той беше спорен управител,
Но ограничен в това, което бих могъл да постигна.

831
00:51:21,938 --> 00:51:26,177
Поне по отношение на нещата, които той
Те наистина се интересуваха, като нас.

832
00:51:27,652 --> 00:51:30,372
Той вбеси много солидарност
С нашата кауза,

833
00:51:30,572 --> 00:51:34,876
Но той също вдъхнови много фанатици,
Те ще рискуват много ...

834
00:51:35,076 --> 00:51:37,522
Да може да види своя герой.

835
00:51:39,581 --> 00:51:41,985
Ром, те ли са?

836
00:51:42,751 --> 00:51:44,195
Млади ...

837
00:51:44,961 --> 00:51:46,322
Защо е в моята градина?

838
00:51:47,714 --> 00:51:48,932
Хола, губернатор!

839
00:51:49,132 --> 00:51:51,143
Аз съм Дана.

840
00:51:51,343 --> 00:51:53,979
Аз съм главен редактор на „Младите хора
от Рейгън.

841
00:51:54,179 --> 00:51:55,397
Искам пет минути с губернатора.

842
00:51:55,597 --> 00:51:56,731
За всички небеса.

843
00:51:56,931 --> 00:51:58,942
Това ще бъде уважително, дума на момче скаут.

844
00:51:59,142 --> 00:52:02,529
Няма да обиждам, нито ще хвърля нищо,
Без пожарни сгради.

845
00:52:02,729 --> 00:52:03,989
Не, проблемът е ...

846
00:52:04,189 --> 00:52:06,575
че губернаторът има дневен ред
много стегнат

847
00:52:06,775 --> 00:52:10,078
И няма да му дам пет минути.
Ще ви дам час.

848
00:52:10,278 --> 00:52:11,204
 �Genial!

849
00:52:11,404 --> 00:52:13,165
Не, не е страхотно.
Трябва да се прибереш вкъщи.

850
00:52:13,365 --> 00:52:15,167
Моля, обадете се на офиса
И ще се уверя ...

851
00:52:15,367 --> 00:52:17,502
- С какво срещаш,?
- Querida? Всичко ли беше добре?

852
00:52:17,702 --> 00:52:18,712
Хола, губернатор!

853
00:52:18,912 --> 00:52:21,256
Тези млади хора прекараха нощта
В нашата градина.

854
00:52:21,456 --> 00:52:23,401
Искам само да говоря.
Пет минути.

855
00:52:26,461 --> 00:52:28,489
Изглеждаш уморен.
Какво кафе?

856
00:52:29,255 --> 00:52:31,200
От стария, старец!

857
00:52:32,425 --> 00:52:35,078
Благодаря ти.
Извинете, исках да кажа губернатор.

858
00:52:39,598 --> 00:52:42,693
И така, политическият казва:
"Какво направих, за да заслужа това?"

859
00:52:42,893 --> 00:52:45,362
Сан Педро отговаря:
„Не знаехме какво да правим с теб,

860
00:52:45,562 --> 00:52:48,091
Защото вие сте първата политика
в завършване тук. "

861
00:52:50,150 --> 00:52:52,411
Нел имаше починал ден,

862
00:52:52,611 --> 00:52:54,663
Но кръстоносците можеха да намерят други ...

863
00:52:54,863 --> 00:52:57,374
че са споделили своите убеждения
фундаменталисти

864
00:52:57,574 --> 00:52:59,960
И една вечер,
Нашата бдителност е заловена ...

865
00:53:00,160 --> 00:53:02,880
един от най -редките борси
Че има ...

866
00:53:03,080 --> 00:53:05,007
от която участва поп звезда,

867
00:53:05,207 --> 00:53:06,777
проповедник,

868
00:53:07,543 --> 00:53:09,094
и пророчество.

869
00:53:09,294 --> 00:53:11,764
Ако продължавате да ходите честно
пред мен,

870
00:53:11,964 --> 00:53:16,078
Ще живеете в Av.

871
00:53:19,054 --> 00:53:20,207
Am�n.

872
00:53:25,936 --> 00:53:27,339
Какво би било.

873
00:53:29,356 --> 00:53:31,283
Е,
Вероятно трябва да си тръгнем.

874
00:53:31,483 --> 00:53:32,618
- S�, S�.
- Благодаря ти, губернатор.

875
00:53:32,818 --> 00:53:34,828
- Благодаря ти, Пат.
- Да, благодаря, че дойдохте.

876
00:53:35,028 --> 00:53:36,181
S�.

877
00:53:38,407 --> 00:53:40,394
Не е възможно той да го създаде.

878
00:53:41,910 --> 00:53:44,606
Няма значение дали мисля.

879
00:53:45,414 --> 00:53:46,817
Мислех го?

880
00:53:47,583 --> 00:53:48,819
Кой знае?

881
00:54:15,028 --> 00:54:20,476
Планини на Санта Инес, Калифорния

882
00:54:38,718 --> 00:54:41,247
Е, Бил, ах е.

883
00:54:42,263 --> 00:54:44,316
Общо 688 декара.

884
00:54:44,516 --> 00:54:47,235
Изглежда достатъчно.
Как питат?

885
00:54:47,435 --> 00:54:50,339
Твърде много за честен политически.

886
00:54:51,689 --> 00:54:54,826
Няма нищо като стъпка на собствената си земя.

887
00:54:55,026 --> 00:54:55,994
С работа и пот,

888
00:54:56,194 --> 00:54:58,056
Помислете за следващата си стъпка.

889
00:54:58,863 --> 00:55:00,183
Следващата стъпка.

890
00:55:02,075 --> 00:55:05,646
Знаеш ли, за съжаление
Те се забавляват. Няма да издържа.

891
00:55:06,412 --> 00:55:08,381
Съветският дойде да остане.

892
00:55:08,581 --> 00:55:12,302
Няма нищо, което пенсиониран губернатор
Мога да направя за съветския.

893
00:55:12,502 --> 00:55:15,156
В това, че имате причина,
Не можете да направите много.

894
00:55:16,798 --> 00:55:18,242
Но президент ...

895
00:55:19,634 --> 00:55:21,579
Е, можете да направите няколко неща.

896
00:55:36,943 --> 00:55:40,080
"Умножете за един милиард, дайте го,

897
00:55:40,280 --> 00:55:43,851
И това е само повърхността
на Deep Cujen.

898
00:55:44,617 --> 00:55:46,961
Любовта ми към теб, разбира се.

899
00:55:47,161 --> 00:55:49,547
Наистина те обичам повече от това.

900
00:55:49,747 --> 00:55:51,716
Eeme "...

901
00:55:51,916 --> 00:55:54,028
- В целия свят.
- В целия свят.

902
00:55:56,588 --> 00:55:58,973
Напомня ми на
на старите ви филми.

903
00:55:59,173 --> 00:56:01,393
Трябва да има чадър
И ментов джет.

904
00:56:01,593 --> 00:56:04,580
Е, Нанси Линда, мога да се върна
Да търся такъв.

905
00:56:14,772 --> 00:56:16,574
Бил вярва, че трябва да постулирам
на президент.

906
00:56:16,774 --> 00:56:19,619
- Това законопроект ли е?
- Какво?

907
00:56:19,819 --> 00:56:21,705
- изглеждам много стар?
- Не.

908
00:56:21,905 --> 00:56:24,666
Светлини с 20 години по -стари от вас.

909
00:56:24,866 --> 00:56:26,793
Имате ясен ум.

910
00:56:26,993 --> 00:56:30,380
Знаеш, че не мога да го направя без вашата подкрепа.

911
00:56:30,580 --> 00:56:32,525
Винаги ще имате моята подкрепа.

912
00:56:33,374 --> 00:56:36,469
Ако не мога да ви позволя да отрежете
Останалата част от живота ви.

913
00:56:36,669 --> 00:56:38,156
Защо не?

914
00:56:41,049 --> 00:56:45,186
Мислех за казаното от него
Този проповедник до басейна.

915
00:56:45,386 --> 00:56:46,604
Вярвахте, че той е луд.

916
00:56:46,804 --> 00:56:48,207
Все още вярвам.

917
00:56:49,265 --> 00:56:51,460
Но може би знаех нещо.

918
00:56:53,019 --> 00:56:55,464
Може да се наложи да ни спасите.

919
00:57:00,985 --> 00:57:03,621
Лека нощ. Конфронтацията
Тази вечер може да е ...

920
00:57:03,821 --> 00:57:05,665
В най -вълнуващия конвенция
Че сме виждали.

921
00:57:05,865 --> 00:57:08,209
Е 50-50 сред президента
Упражнение

922
00:57:08,409 --> 00:57:11,671
И сериозно предизвикателство
на собствената си партия.

923
00:57:11,871 --> 00:57:13,798
- Дик вярва, че ако говори с Дрю ...
- Какво?

924
00:57:13,998 --> 00:57:17,010
Дик вярва, че ако говори с Дрю,
Пенсилвания ще отиде в наша полза.

925
00:57:17,210 --> 00:57:19,846
Добре. Той чу Джеймс Бейкър да има
Pensilvania, застрахована за Ford.

926
00:57:20,046 --> 00:57:21,764
- Той каза, че е залог.
- Загубихме Орег.

927
00:57:21,964 --> 00:57:23,015
- �Oreg�n?
- Той си тръгна,?

928
00:57:23,215 --> 00:57:25,809
Охайо, Индиана, Флорида или Пенсилвания
Ще трябва да ни подкрепя.

929
00:57:26,009 --> 00:57:28,020
Какво искате Ford Hat?
Какво направи такова?

930
00:57:28,220 --> 00:57:30,689
Мисля, че трябва да се промениш
Шапката. Вземете.

931
00:57:30,889 --> 00:57:32,566
Ще изглеждам добре.
Бих се отървал от това.

932
00:57:32,766 --> 00:57:34,568
Може би трябва да преразгледаме
Стратегията.

933
00:57:34,768 --> 00:57:36,028
Индиана, Флорида, Пенсилвания.

934
00:57:36,228 --> 00:57:38,822
Ще накарам Schweiker да говори с Дрю
За Пенсилвания.

935
00:57:39,022 --> 00:57:41,074
- Ще се върна в Охайо.
- Добре. Ще се погрижа за Флорида.

936
00:57:41,274 --> 00:57:43,202
Майк, какво няма да говориш
С Рич и Мерилин ...

937
00:57:43,402 --> 00:57:44,828
- Мерилин. S�.
- Индиана? �s?

938
00:57:45,028 --> 00:57:46,705
Чувам,
Трябва да спечелим един за Gipper.

939
00:57:46,905 --> 00:57:48,141
Да вървим!

940
00:57:48,907 --> 00:57:51,585
- Едно, две, три! За Gipper!
- Готов, сега ... какво?

941
00:57:51,785 --> 00:57:53,962
За следващия президент
на Съединените щати,

942
00:57:54,162 --> 00:57:59,027
Калифорния обявява своите 167 гласа
От губернатора Роналд Рейгън!

943
00:58:01,294 --> 00:58:03,073
Благодаря, Калифорния.

944
00:58:04,464 --> 00:58:10,729
 � МАНВЕНКУНИЦАТА НА ПЕНСИЛВАНИЯ
Имате 93 гласа за Джералд Форд!

945
00:58:10,929 --> 00:58:12,397
Нуждаеща се за номинация 1130

946
00:58:12,597 --> 00:58:15,835
Щата Западна Вирджиния
Той гордо представя своя вот ...

947
00:58:16,935 --> 00:58:21,508
За кандидата на нашата партия
До председателството ...

948
00:58:24,359 --> 00:58:26,805
Двадесет гласа от Джералд Р. Форд.

949
00:58:33,660 --> 00:58:37,065
Ford печели

950
00:58:38,373 --> 00:58:42,970
Няма повече горчиво поражение
че политическото поражение,

951
00:58:43,170 --> 00:58:46,723
Особено, ако смятате, че е така
Последният ти шанс.

952
00:58:46,923 --> 00:58:48,642
И в момента прогнозирам ...

953
00:58:48,842 --> 00:58:52,020
че американският народ
Ще кажа онази нощ:

954
00:58:52,220 --> 00:58:54,648
"�gerry, ти свърши добра работа!

955
00:58:54,848 --> 00:58:56,835
Той каза, че го прави! "

956
00:58:58,018 --> 00:58:59,820
Ford The Rob�, Господи.

957
00:59:00,020 --> 00:59:01,405
Разпространех посолства

958
00:59:01,605 --> 00:59:04,134
и ходи на един ВВС ONE
Като сладки на бебето.

959
00:59:04,900 --> 00:59:06,636
Политика на задната стая.

960
00:59:11,907 --> 00:59:14,751
Какво наистина исках, Майк,
Това беше човекът ...

961
00:59:14,951 --> 00:59:17,897
Това най -накрая им каза „nyet“
на Съветския.

962
00:59:22,501 --> 00:59:24,362
Предполагам, че това не беше волята на Бог.

963
00:59:26,963 --> 00:59:32,811
Демократите и републиканците ни представиха
Обединен опозиционен фронт от 30 години.

964
00:59:33,011 --> 00:59:37,584
Но ние възприемаме шанс
С избора на Джими Картър.

965
00:59:38,350 --> 00:59:41,945
След това, през 1979 г.,

966
00:59:42,145 --> 00:59:45,490
Най -лошите ми страхове
Те започнаха да се оформят.

967
00:59:45,690 --> 00:59:48,785
Това е криза на доверие.

968
00:59:48,985 --> 00:59:53,308
S�, Джими, разбира се, че е
Криза на доверие.

969
00:59:54,616 --> 00:59:56,126
Слушате ли?

970
00:59:56,326 --> 00:59:58,462
Можем да видим, че тази криза влияе ...

971
00:59:58,662 --> 01:00:01,941
Ние сме най -добрата държава в света
И ние сме забравили.

972
01:00:03,458 --> 01:00:05,362
Не го видях да идва.

973
01:00:07,254 --> 01:00:08,823
Можете да го кажете, Рони.

974
01:00:11,133 --> 01:00:12,994
Е, ще го кажа.

975
01:00:14,511 --> 01:00:16,206
Искам да постулирам отново.

976
01:00:27,607 --> 01:00:29,719
Какво мислите?

977
01:00:30,819 --> 01:00:32,723
Ако мога да го направя отново ...

978
01:00:35,241 --> 01:00:38,628
Общественият контрол,
Атаките срещу вашия карцер,

979
01:00:38,828 --> 01:00:40,398
Всички лъжи.

980
01:00:42,874 --> 01:00:44,360
Но повече от нищо,

981
01:00:45,209 --> 01:00:46,987
Искам да бъдеш щастлив.

982
01:00:47,795 --> 01:00:48,972
Е,

983
01:00:49,172 --> 01:00:52,743
Вече ме направи човек
по -щастлив на света.

984
01:00:58,806 --> 01:01:01,651
Трябваше да споделя живота ти.

985
01:01:01,851 --> 01:01:05,047
Но ... това той прие ...

986
01:01:06,397 --> 01:01:08,467
Като се влюбиш в теб.

987
01:01:11,861 --> 01:01:13,848
Това не свършва,
Рони

988
01:01:15,406 --> 01:01:17,268
Знаеш какво трябва да направиш.

989
01:01:18,451 --> 01:01:20,003
И този път ...

990
01:01:20,203 --> 01:01:21,647
- Ще спечеля.
- Ще спечелите.

991
01:01:34,217 --> 01:01:36,269
Не, г -н президент,

992
01:01:36,469 --> 01:01:39,397
Няма двудневна инфлация ...

993
01:01:39,597 --> 01:01:41,357
Защото хората живеят твърде добре.

994
01:01:41,557 --> 01:01:46,547
Имаме двудневна инфлация,
Защото правителството живее твърде добре.

995
01:01:47,355 --> 01:01:51,552
Нашият основен приоритет трябва да бъде
Винаги световен мир.

996
01:01:52,318 --> 01:01:55,663
Използването на сила е винаги
Последният ресурс.

997
01:01:55,863 --> 01:01:58,166
Това са елементите
на национално здравно осигуряване ...

998
01:01:58,366 --> 01:01:59,917
Те са важни
За американците.

999
01:02:00,117 --> 01:02:04,440
Губернатор Реагне, както винаги,
Той се противопоставя на този тип предложения.

1000
01:02:05,623 --> 01:02:07,276
Същото отново.

1001
01:02:08,292 --> 01:02:12,305
Следващият вторник ще отиде на урните
И те ще вземат решение.

1002
01:02:12,505 --> 01:02:14,182
И когато го вземат,

1003
01:02:14,382 --> 01:02:16,660
Мисля, че ще бъда добре попитан:

1004
01:02:17,426 --> 01:02:20,146
Те са по -добри сега,
Какви четири години?

1005
01:02:20,346 --> 01:02:25,127
По -забавно е да правите покупки сега,
Какви четири години?

1006
01:02:25,893 --> 01:02:29,405
Има ли повече или по -малко безработица в страната?

1007
01:02:29,605 --> 01:02:33,409
Unidosity има уважение
на целия свят?

1008
01:02:33,609 --> 01:02:35,995
Чувствате ли се точно като застраховка?

1009
01:02:36,195 --> 01:02:40,476
Ние сме също толкова силни,
Какви четири години?

1010
01:02:41,242 --> 01:02:43,312
Ако отговорят на това "s�",

1011
01:02:44,453 --> 01:02:47,358
Мисля, че е очевидно за това кой ще гласува.

1012
01:02:48,749 --> 01:02:50,486
Но ако не са съгласни ...

1013
01:02:52,670 --> 01:02:55,616
Позволете ми да представя друг вариант.

1014
01:02:57,091 --> 01:02:58,351
Красива срещу да лекува страната

1015
01:02:58,551 --> 01:02:59,852
И това в рамките на моите възможности ...

1016
01:03:00,052 --> 01:03:02,188
Ще запазя, защитавам и защитавам ...

1017
01:03:02,388 --> 01:03:04,190
Ще запазя, защитавам и защитавам ...

1018
01:03:04,390 --> 01:03:06,192
Конституцията на Съединените щати.

1019
01:03:06,392 --> 01:03:08,611
Конституцията на Съединените щати.

1020
01:03:08,811 --> 01:03:10,863
- С Божията помощ.
- С Божията помощ.

1021
01:03:11,063 --> 01:03:12,716
Поздравления, Господи.

1022
01:03:17,278 --> 01:03:20,081
Ние ще бъдем моделът на свободата

1023
01:03:20,281 --> 01:03:23,978
и факлата на надеждата, за тези
Това сега няма свобода.

1024
01:03:24,744 --> 01:03:27,099
И що се отнася до това
на враговете на свободата,

1025
01:03:27,747 --> 01:03:30,466
Ще се напомни, че мир ...

1026
01:03:30,666 --> 01:03:34,887
Това е най -високият стремеж
на американския народ.

1027
01:03:35,087 --> 01:03:39,433
Ще се договаряме за нея,
Ще пожертваме за нея,

1028
01:03:39,633 --> 01:03:43,229
Но няма да се откажем от нея,

1029
01:03:43,429 --> 01:03:45,958
Нито сега, нито никога.

1030
01:04:22,551 --> 01:04:26,689
Джеймс Бейкър ни победи в '76,
работи за Ford,

1031
01:04:26,889 --> 01:04:28,024
И сега той е началник на кабинета.

1032
01:04:28,224 --> 01:04:29,567
Ето защо той е глава на кабинета.

1033
01:04:29,767 --> 01:04:34,238
Ед, който се съгласи с вас 80%
От времената приятел е 80%,

1034
01:04:34,438 --> 01:04:36,091
№ 20% враг.

1035
01:04:36,857 --> 01:04:38,218
Извинете ...

1036
01:04:39,318 --> 01:04:41,495
- Лорд президент на CMARA.
- Президент. Поздравления.

1037
01:04:41,695 --> 01:04:42,997
Президент на Гемара
На депутатите

1038
01:04:43,197 --> 01:04:44,457
Добре дошли в основните лиги.

1039
01:04:44,657 --> 01:04:47,084
Насладете се тази вечер, защото ma�ana
Ще отидем на работа.

1040
01:04:47,284 --> 01:04:49,670
Бях информиран за теб,
Съвет

1041
01:04:49,870 --> 01:04:52,340
Казаха ми по -добре да започнат
С добро предимство.

1042
01:04:52,540 --> 01:04:55,051
- Какво ирландски от ваша страна.
- S�.

1043
01:04:55,251 --> 01:04:58,638
Планирайте да се борите с десет нападения всеки ден,
Правим нещата тук.

1044
01:04:58,838 --> 01:05:01,849
Е, не забравяйте, че всеки ден
Те имат шест следобед.

1045
01:05:02,049 --> 01:05:03,392
Какво означава, подпишете?

1046
01:05:03,592 --> 01:05:05,937
След шест следобед, ние вече не сме
Политически врагове,

1047
01:05:06,137 --> 01:05:07,873
Но две ирландски пиене на бира.

1048
01:05:09,265 --> 01:05:10,501
Извършено лечение.

1049
01:05:12,685 --> 01:05:13,569
Господари и знаци,

1050
01:05:13,769 --> 01:05:18,282
Първата дама и президентът
на Съединените щати Амирика.

1051
01:05:18,482 --> 01:05:22,930
Встъпителен танц
20 януари 1981 г.

1052
01:05:27,366 --> 01:05:28,542
Бихте ли направили честта?

1053
01:05:28,742 --> 01:05:31,021
<i> Очите ми те почитаха </i>

1054
01:05:32,329 --> 01:05:38,153
<i> Въпреки че никога не сте те играли,
Очите ми те се покланяха

1055
01:05:39,253 --> 01:05:43,557
<i> Въпреки че сте много далеч от мен,
Не можахте да видите как са ви почитали ... </i>

1056
01:05:43,757 --> 01:05:45,559
Всички дойдоха за теб,

1057
01:05:45,759 --> 01:05:47,663
Те са развълнувани от новата Ma�ana.

1058
01:05:49,930 --> 01:05:52,918
Само ме виждат да танцувам с момичето
Повечето доста от мястото.

1059
01:05:55,227 --> 01:05:58,799
Мислех много
По това време знаете.

1060
01:06:00,274 --> 01:06:02,261
И след '76 ...

1061
01:06:03,486 --> 01:06:06,557
Не повярвах, че ще се случи.

1062
01:06:09,700 --> 01:06:10,936
Знам.

1063
01:06:12,161 --> 01:06:13,397
Винаги съм знаел.

1064
01:06:14,163 --> 01:06:21,155
<i> Докато стигнете до момента
в което се разделяме

1065
01:06:21,921 --> 01:06:25,075
<i> Очите ми те почитаха </i>

1066
01:06:26,300 --> 01:06:31,165
<i> Въпреки че никога не сте те играли,
Очите ми те се покланяха ... </i>

1067
01:06:33,766 --> 01:06:37,671
Господари и знаци,
Президентът на Съединените щати.

1068
01:06:41,857 --> 01:06:43,617
Благодаря, благодаря.

1069
01:06:43,817 --> 01:06:46,013
Седнете, моля.

1070
01:06:46,779 --> 01:06:48,891
Добър ден.

1071
01:06:49,657 --> 01:06:52,293
Бащата не може да намери
на неговия оптимистичен син,

1072
01:06:52,493 --> 01:06:56,465
Тогава той го нарича и детето се появява
на глупав стек,

1073
01:06:56,665 --> 01:06:57,924
казвайки: "�S�, Pap�?"

1074
01:06:58,124 --> 01:07:01,011
Бащата пита:
"Какво правиш там?"

1075
01:07:01,211 --> 01:07:03,305
И детето отговаря:
"С цялото това esti�rcol,

1076
01:07:03,505 --> 01:07:06,367
Ако трябва да има
Пони за тук ".

1077
01:07:07,676 --> 01:07:10,896
Както и да е, това беше
Любимата шега на баща ми.

1078
01:07:11,096 --> 01:07:15,150
Господари и знаци,
Имаме пони,

1079
01:07:15,350 --> 01:07:17,277
И това е американският народ,

1080
01:07:17,477 --> 01:07:20,447
за когото ще направим всичко, което можем.

1081
01:07:20,647 --> 01:07:22,634
Трябва просто да ги изкопаем.

1082
01:07:27,195 --> 01:07:29,206
Нямах половин час като президент ...

1083
01:07:29,406 --> 01:07:31,375
Когато ще бъда освободен
До американските заложници ...

1084
01:07:31,575 --> 01:07:33,668
че са държали в плен
и половина.

1085
01:07:33,868 --> 01:07:35,170
Рейгън се кълне като 40 аво. Президент

1086
01:07:35,370 --> 01:07:40,050
Това беше мама в Съединените щати,
както решават техните привърженици.

1087
01:07:40,250 --> 01:07:42,719
Но след няколко дни,

1088
01:07:42,919 --> 01:07:48,701
Че Мажана почти щеше да изчезне
Щом пристигнах.

1089
01:07:50,677 --> 01:07:55,148
Вие и вашите предци помогнаха
Да изградим нашето раждане.

1090
01:07:55,348 --> 01:07:57,567
Сега го възстановяват.

1091
01:07:57,767 --> 01:07:59,546
Благодаря ви много.

1092
01:08:11,323 --> 01:08:12,207
Не, харесвам весели.

1093
01:08:12,407 --> 01:08:14,376
Жълтото, знае,
Рони обича ...

1094
01:08:14,576 --> 01:08:16,378
В хотела имаше атака.

1095
01:08:16,578 --> 01:08:18,171
- Какво?
- Всичко е наред, така е.

1096
01:08:18,371 --> 01:08:20,966
- Съпругът й излезе.
- Вижте ме.

1097
01:08:21,166 --> 01:08:24,404
- госпожо, не мога.
- Оставете ме вече или ще ходя.

1098
01:08:41,519 --> 01:08:43,381
Това струва малко да дишате.

1099
01:08:52,280 --> 01:08:53,850
Тук, под ръката ти.

1100
01:08:57,452 --> 01:08:58,587
Каза ми да изляза невредим.

1101
01:08:58,787 --> 01:09:00,422
- Не, те го застреляха.
- Къде го дадохте?

1102
01:09:00,622 --> 01:09:01,798
Без s�.
Те търсят куршума.

1103
01:09:01,998 --> 01:09:03,508
- Какво?
- И Джим Брейди му беше даден в главата му.

1104
01:09:03,708 --> 01:09:06,136
Лейди Рейгън, извини се,
Няма посещения.

1105
01:09:06,336 --> 01:09:09,073
- Той не иска да го вижда ...
- Трябва да знаете, че съм тук.

1106
01:09:09,839 --> 01:09:12,827
- Да, добре.
- S�. Извинете ме. Опилва!

1107
01:09:13,718 --> 01:09:17,105
Дадохме му още 300 cc.
Вече загубих половината от кръвта.

1108
01:09:17,305 --> 01:09:18,732
Добре.
Подгответе го.

1109
01:09:18,932 --> 01:09:21,669
Къде ... е Нанси?

1110
01:09:23,103 --> 01:09:25,906
- Рони?
- Здравей, скъпа.

1111
01:09:26,106 --> 01:09:28,801
- Забравих да избягам.
- скъпа ...

1112
01:09:30,902 --> 01:09:32,388
Опитайте се да не говорите.

1113
01:09:33,279 --> 01:09:36,184
- Съжалявам. Съжалявам.
- Ще бъдеш добре.

1114
01:09:38,034 --> 01:09:40,253
- Ще бъдеш добре.
- Добре съм.

1115
01:09:40,453 --> 01:09:41,773
Лейди Рейгън.

1116
01:09:59,305 --> 01:10:01,608
Добър вечер, президент.

1117
01:10:01,808 --> 01:10:03,962
Моля, дайте ми, че са републиканци.

1118
01:10:04,811 --> 01:10:06,612
Днес, г -н президент,

1119
01:10:06,812 --> 01:10:09,007
Всички сме републиканци.

1120
01:10:29,084 --> 01:10:31,697
Ела ... Нанси ...

1121
01:10:40,512 --> 01:10:42,833
Здравейте, Нанси Линда.

1122
01:10:47,811 --> 01:10:49,798
Донесох ти сладкиши.

1123
01:10:52,274 --> 01:10:54,511
Знаех, че ще ги обичаш, когато се събудиш.

1124
01:10:56,820 --> 01:10:59,307
Трябваше да повярвам, че ще се събудиш.

1125
01:11:00,449 --> 01:11:02,686
Не работи много добре без теб.

1126
01:11:11,001 --> 01:11:12,529
Сигурно е бил там.

1127
01:11:13,462 --> 01:11:15,639
Винаги отляво.

1128
01:11:15,839 --> 01:11:17,409
Не не.

1129
01:11:18,342 --> 01:11:19,768
№

1130
01:11:19,968 --> 01:11:22,164
Но тогава щяхте да сте.

1131
01:11:52,960 --> 01:11:56,805
Леле, ще направя всичко, за да получа
Това намаляване на данъка.

1132
01:11:57,005 --> 01:11:59,048
Оставих конкретно.
Няма демократ ...

1133
01:11:59,248 --> 01:12:00,643
на 100 метра наоколо.

1134
01:12:00,843 --> 01:12:02,621
Ще трябва да страдам, без да се оплаквам.

1135
01:12:03,971 --> 01:12:06,416
- Как е?
- Е,

1136
01:12:07,182 --> 01:12:10,045
- Не препоръчвам да го застрелят.
- Не.

1137
01:12:11,895 --> 01:12:14,281
Знам, съвет, мисля, че има ...

1138
01:12:14,481 --> 01:12:17,219
Мисля, че има причина за всичко това.

1139
01:12:18,527 --> 01:12:20,931
Предстои много работа и ...

1140
01:12:22,030 --> 01:12:24,851
Времето, което остана ...

1141
01:12:26,159 --> 01:12:27,813
Принадлежи му.

1142
01:12:30,414 --> 01:12:33,342
„Въпреки че минава през долината
на сянката на смъртта,

1143
01:12:33,542 --> 01:12:34,968
Няма да се страхувам от лошо,

1144
01:12:35,168 --> 01:12:37,137
- Защото ще бъдеш с мен. "
- "... с мен".

1145
01:12:37,337 --> 01:12:41,100
„Със сигурност доброта
И милостта ще ме последва ...

1146
01:12:41,300 --> 01:12:43,477
Всички дни от живота ми,

1147
01:12:43,677 --> 01:12:46,230
И в къщата на Господ ще се задържам ...

1148
01:12:46,430 --> 01:12:47,749
Дълги дни. "

1149
01:12:51,184 --> 01:12:55,173
Знаеш ли, можеше да е актьор,
Ако не беше това лице.

1150
01:12:55,981 --> 01:12:58,093
Имаше твърде много галанти.

1151
01:12:59,860 --> 01:13:02,037
Трябваше да го убие и почти го направи.

1152
01:13:02,237 --> 01:13:05,082
Мнозинството не знае колко близо е било.

1153
01:13:05,282 --> 01:13:06,583
Направихме ние?

1154
01:13:06,783 --> 01:13:09,187
Не, не го правим,

1155
01:13:09,953 --> 01:13:13,441
Което не означава, че някаква версия
на подобен план ...

1156
01:13:14,291 --> 01:13:17,011
Тя не съществуваше в някаква кутия,

1157
01:13:17,211 --> 01:13:18,930
Както има днешния ден.

1158
01:13:19,130 --> 01:13:20,658
Атаката пред президента

1159
01:13:23,718 --> 01:13:25,311
- Кой си ти?
- Аз съм Дана.

1160
01:13:25,511 --> 01:13:26,789
Започвам да работя днес.

1161
01:13:27,555 --> 01:13:29,274
Това е ... S�, разбира се.

1162
01:13:29,474 --> 01:13:31,151
Шега ли е Nofziger?

1163
01:13:31,351 --> 01:13:33,737
Предлагам ви да отидете, преди да пристигне
Тайната служба.

1164
01:13:33,937 --> 01:13:35,739
Оставиха ме да мина.

1165
01:13:35,939 --> 01:13:37,592
Вие ли сте Майк Дивър,?

1166
01:13:40,485 --> 01:13:41,369
Пишете ли речи?

1167
01:13:41,569 --> 01:13:43,955
За президента
на Съединените щати?

1168
01:13:44,155 --> 01:13:47,041
- Мисля, че е имало ...
- Дана, най -накрая пристигна.

1169
01:13:47,241 --> 01:13:50,170
Току -що пристигнах, Господи.
Нямам квартира.

1170
01:13:50,370 --> 01:13:52,714
Не прекарах нощта в градината,
Мис президент.

1171
01:13:52,914 --> 01:13:55,216
- Знаете ли го?
- S�.

1172
01:13:55,416 --> 01:13:56,777
За дълго време.

1173
01:13:57,543 --> 01:13:59,095
Доклад за съветски зърно.

1174
01:13:59,295 --> 01:14:02,533
Добро обобщение.
Сменя го на вас.

1175
01:14:03,925 --> 01:14:05,810
Е, Дана,
Искам да ви инсталирате ...

1176
01:14:06,010 --> 01:14:07,955
Защото имаме много да правим.

1177
01:14:16,980 --> 01:14:18,341
Тук носим костюм.

1178
01:14:19,607 --> 01:14:20,927
Разбира се, Майк.

1179
01:14:24,529 --> 01:14:26,299
Ще имате допълнително
Да ме заеме ...

1180
01:14:26,499 --> 01:14:27,683
До деня на плащане?

1181
01:14:29,283 --> 01:14:30,603
Вземете ме.

1182
01:14:34,247 --> 01:14:37,133
Цифрите от първата четвърт
Те не надвишават очакванията.

1183
01:14:37,333 --> 01:14:38,843
Безработицата не намалява.

1184
01:14:39,043 --> 01:14:40,553
Мисля, че трябва да преразгледаме ...

1185
01:14:40,753 --> 01:14:43,014
Потенциали на публични доходи
Залог, Господи.

1186
01:14:43,214 --> 01:14:44,992
Пул от публични доходи?

1187
01:14:45,800 --> 01:14:51,040
Така че сега се обаждат във Вашингтон
до данъчното изкачване?

1188
01:14:52,098 --> 01:14:55,401
Той обеща на американския народ
Това ще намали данъците.

1189
01:14:55,601 --> 01:14:57,278
Ако това наистина вярва,

1190
01:14:57,478 --> 01:15:00,740
Какво, по дяволите, правиш в моето правителство?

1191
01:15:00,940 --> 01:15:04,285
Президент на Мисиор, ние просто имаме
За балансиране на бюджета.

1192
01:15:04,485 --> 01:15:06,955
Научих няколко неща
За икономиката.

1193
01:15:07,155 --> 01:15:09,457
Изучавам икономика
В университета Еврика.

1194
01:15:09,657 --> 01:15:12,794
Това не беше престижен университет,

1195
01:15:12,994 --> 01:15:15,421
Но научих за Ибн Джалд,,

1196
01:15:15,621 --> 01:15:17,549
Египетски владетел.

1197
01:15:17,749 --> 01:15:19,968
Имах философия
Това наистина разбра ...

1198
01:15:20,168 --> 01:15:23,805
Когато бях във фискалната секция
94% в Холивуд,

1199
01:15:24,005 --> 01:15:27,976
И когато данъците са ниски,
Хората имат повече пари.

1200
01:15:28,176 --> 01:15:31,187
Когато хората имат повече пари,
Купете повече неща.

1201
01:15:31,387 --> 01:15:34,607
Тези неща трябва да ги направят
Други хора ...

1202
01:15:34,807 --> 01:15:38,862
Това трябва да наеме повече хора
За да им помогнете да ги направят.

1203
01:15:39,062 --> 01:15:41,406
Що се отнася до данъците,

1204
01:15:41,606 --> 01:15:43,616
Ако добрият Господ поиска само 10%,

1205
01:15:43,816 --> 01:15:47,054
За това, което трябва да има
Да поискате повече?

1206
01:15:47,904 --> 01:15:51,124
Президент на Мисиор, контролерите
на трофичния арео заплашва удара.

1207
01:15:51,324 --> 01:15:53,251
- Могат ли да го направят?
- Не, Господи.

1208
01:15:53,451 --> 01:15:54,836
- законно?
- Това е основна услуга,

1209
01:15:55,036 --> 01:15:57,589
Всички подписаха договор
Това не позволява удари.

1210
01:15:57,789 --> 01:15:59,942
Договор е договор.

1211
01:16:00,750 --> 01:16:02,594
Затова го научих.

1212
01:16:02,794 --> 01:16:05,197
Те се отказаха от работата си.

1213
01:16:06,923 --> 01:16:11,102
Ако бях готов да рискувам хаос
Във вашата собствена държава,

1214
01:16:11,302 --> 01:16:14,749
Не си представихме
Какво би могло да ни направи.

1215
01:16:18,101 --> 01:16:21,905
Съветски
изложени.

1216
01:16:22,105 --> 01:16:23,406
Германската граница е спокойна ...

1217
01:16:23,606 --> 01:16:24,490
Министър на отбраната

1218
01:16:24,690 --> 01:16:26,534
Но очевидно се движат
Нови SS-20s на влак.

1219
01:16:26,734 --> 01:16:29,722
Потвърдено. Са 32 км.
източно от Берлон.

1220
01:16:30,530 --> 01:16:33,791
Всеки VAGN съдържа балостична ракета
С ядрено око.

1221
01:16:33,991 --> 01:16:36,461
Джон,
Колко ядрени ракети имате?

1222
01:16:36,661 --> 01:16:37,754
Тридесет и пет хиляди.

1223
01:16:37,954 --> 01:16:39,881
- Официално.
- А нас?

1224
01:16:40,081 --> 01:16:41,424
Двадесет и пет и Пико, Господи.

1225
01:16:41,624 --> 01:16:42,717
Директор за национална сигурност

1226
01:16:42,917 --> 01:16:46,471
Приблизително 60 000 ядрени очи
сочейки взаимно,

1227
01:16:46,671 --> 01:16:48,139
И всеки от тях може да премахне град.

1228
01:16:48,339 --> 01:16:50,099
Бостично, президент.

1229
01:16:50,299 --> 01:16:55,104
И докато ние намаляваме
На нашия ejírcito през последните 10 години,

1230
01:16:55,304 --> 01:16:59,317
Те са били Армандо
неговият арсенал и подигравателно,

1231
01:16:59,517 --> 01:17:02,403
нарушаване на всички договори
Какво имаме с тях.

1232
01:17:02,603 --> 01:17:04,781
Това е повече от възможно, Господи.
Това се случва точно.

1233
01:17:04,981 --> 01:17:07,927
И ние сме направили,
Освен да правите снимки?

1234
01:17:08,985 --> 01:17:11,746
Е, след като застреля първите хиляди,

1235
01:17:11,946 --> 01:17:15,559
Никой не остава да вземе сметката,
 � Виждате ли? Това е безумно.

1236
01:17:16,409 --> 01:17:20,064
С малка грешка или някой
Това надвишава водка ...

1237
01:17:21,164 --> 01:17:22,650
Нищо от това няма да импортира.

1238
01:17:28,671 --> 01:17:32,100
Майлс се събра днес на площада
на Сан Педро, във Ватикана ...

1239
01:17:32,300 --> 01:17:34,352
Празнуване на пристигането на папата.

1240
01:17:34,552 --> 01:17:38,147
Но скоро изстрелите се трансформираха
до тържеството в ужас ...

1241
01:17:38,347 --> 01:17:41,776
Когато папата се срина в ръцете му
на вашите присъстващи.

1242
01:17:41,976 --> 01:17:43,486
Той е в Хиронфано.

1243
01:17:43,686 --> 01:17:45,716
Официалната версия е
че опитах куршума,

1244
01:17:45,916 --> 01:17:46,906
Но е много по -лошо.

1245
01:17:47,106 --> 01:17:49,009
Дадоха му Extremeucties.

1246
01:17:50,401 --> 01:17:51,411
Какво правим сега?

1247
01:17:51,611 --> 01:17:53,621
Хуан Пабло е от Полша,
под съветски контрол.

1248
01:17:53,821 --> 01:17:55,748
Поляците искат демокрация
и самоопределение.

1249
01:17:55,948 --> 01:17:57,959
Движението за солидарност
Той поема раждането.

1250
01:17:58,159 --> 01:17:59,877
Папата е с тях.

1251
01:18:00,077 --> 01:18:00,962
Директор на ЦРУ

1252
01:18:01,162 --> 01:18:03,047
Бостично, Mosc� се подиграва,
Защото може.

1253
01:18:03,247 --> 01:18:05,967
Посещението му в страната беше основно
Второто идване.

1254
01:18:06,167 --> 01:18:09,262
Те имат броените дни. Това идва
От Мос, Вьл България, г -н президент.

1255
01:18:09,462 --> 01:18:11,305
Това е направено от КГБ.

1256
01:18:11,505 --> 01:18:13,057
Няма смисъл, Бил.

1257
01:18:13,257 --> 01:18:14,934
Те ще създадат митир

1258
01:18:15,134 --> 01:18:19,582
или ще разгърнат католическата църква
срещу себе си.

1259
01:18:22,892 --> 01:18:24,253
Те са уплашени.

1260
01:18:25,269 --> 01:18:26,714
Папа живееше.

1261
01:18:27,772 --> 01:18:29,782
И сега, кръстоносците и папата ...

1262
01:18:29,982 --> 01:18:33,119
сподели връзката, че е оцелял
към куршума на убиец,

1263
01:18:33,319 --> 01:18:38,559
И новият му съюзник имаше един милиард
на последователи.

1264
01:19:08,688 --> 01:19:10,073
Излезте от Полша.

1265
01:19:10,273 --> 01:19:11,657
Махнете се от афганистад.

1266
01:19:11,857 --> 01:19:13,785
Премахване на десет договора

1267
01:19:13,985 --> 01:19:17,413
и всички ядрени ракети.

1268
01:19:17,613 --> 01:19:21,810
Както се казва в Съединените щати,
Брежнев обърна перуката.

1269
01:19:26,622 --> 01:19:27,858
Той ме пише ...

1270
01:19:28,624 --> 01:19:31,820
Лична бележка за голмайстора?

1271
01:19:32,628 --> 01:19:35,199
Президентът на Съединените щати?

1272
01:19:37,049 --> 01:19:38,911
Сега знаем кой го е застрелял.

1273
01:19:40,304 --> 01:19:42,207
Вашият собствен канцлер.

1274
01:19:45,017 --> 01:19:46,545
Благодаря ти.

1275
01:19:50,272 --> 01:19:54,118
И сега пристига новият му канцлер,

1276
01:19:54,318 --> 01:19:57,496
Джордж Шулц, тигърът.

1277
01:19:57,696 --> 01:19:58,580
СЗО?

1278
01:19:58,780 --> 01:20:01,500
Имах татуиран тигър отзад.

1279
01:20:01,700 --> 01:20:02,793
Откъде знаем?

1280
01:20:02,993 --> 01:20:05,438
KGB.
Вземете.

1281
01:20:10,792 --> 01:20:13,804
Ще приключим тази церемония спечелена.

1282
01:20:14,004 --> 01:20:17,284
US� това да се откаже от пушенето
През годините '60.

1283
01:20:18,675 --> 01:20:20,036
Знаех го.

1284
01:20:21,011 --> 01:20:23,230
- Знаех.
- Какво?

1285
01:20:23,430 --> 01:20:25,691
Разберете за карцена
на мъж ...

1286
01:20:25,891 --> 01:20:28,068
Само тези с цвят ...

1287
01:20:28,268 --> 01:20:29,570
Или ако вземете задълбочено.

1288
01:20:29,770 --> 01:20:31,029
Виждам.

1289
01:20:31,229 --> 01:20:33,240
И какво казва това за колата ми?

1290
01:20:33,440 --> 01:20:35,659
Това е центрирано,

1291
01:20:35,859 --> 01:20:37,369
сигурно,

1292
01:20:37,569 --> 01:20:39,163
И това не се разсейва лесно.

1293
01:20:39,363 --> 01:20:40,849
Тук ще се справя много добре.

1294
01:20:41,615 --> 01:20:42,851
Добре, тогава ...

1295
01:20:43,784 --> 01:20:47,045
Страната ни нае
Да правя две неща.

1296
01:20:47,245 --> 01:20:50,442
Направете го отново

1297
01:20:51,249 --> 01:20:52,551
И го пазете.

1298
01:20:52,751 --> 01:20:55,512
Мир чрез сила.
Можете ли да говорите безплатно?

1299
01:20:55,712 --> 01:20:56,930
Надявам се.

1300
01:20:57,130 --> 01:20:59,474
Яснотата е сила.

1301
01:20:59,674 --> 01:21:02,477
Мисля, че имате тези цели в ясни.

1302
01:21:02,677 --> 01:21:04,479
Останалия свят трябва да го направи.

1303
01:21:04,679 --> 01:21:06,690
Тъй като тези цели са ваши.

1304
01:21:06,890 --> 01:21:07,941
Те са, лорд Кларк.

1305
01:21:08,141 --> 01:21:11,653
Което не означава
че няма да устоя, нито ще мисля ...

1306
01:21:11,853 --> 01:21:14,156
Ако видя конфликт в тези цели.

1307
01:21:14,356 --> 01:21:16,033
Ето защо го избрах точно.

1308
01:21:16,233 --> 01:21:17,910
Мирът чрез сила е ...

1309
01:21:18,110 --> 01:21:19,745
Това е ... малко непрозрачно.

1310
01:21:19,945 --> 01:21:23,415
Трябва да формулирам съобщение
За съветския

1311
01:21:23,615 --> 01:21:25,602
че мога да представя на света.

1312
01:21:26,785 --> 01:21:28,229
Това е просто.

1313
01:21:28,995 --> 01:21:31,423
Спечелихме.
Те губят.

1314
01:21:31,623 --> 01:21:33,193
И можете да ме цитирате.

1315
01:21:35,961 --> 01:21:37,656
Това е ясно съобщение.

1316
01:22:07,075 --> 01:22:09,688
- Холандски, какво вървиш?
- Да вървим, холандски!

1317
01:22:10,871 --> 01:22:12,798
- Стърт!
- Четири очи!

1318
01:22:12,998 --> 01:22:14,424
Това ли е детето, което ви заплашва?

1319
01:22:14,624 --> 01:22:16,945
- ежедневно.
- Заем тук!

1320
01:22:18,170 --> 01:22:19,721
Mamn

1321
01:22:19,921 --> 01:22:21,139
Ma�ana ще продължи там.

1322
01:22:21,339 --> 01:22:23,868
Това е злоупотреба,
Докато не се защитите.

1323
01:22:24,634 --> 01:22:26,371
Време е да го поправим, холандски.

1324
01:22:27,137 --> 01:22:28,373
Разходка.

1325
01:22:33,059 --> 01:22:34,504
Хайде, Мамн

1326
01:22:40,984 --> 01:22:42,262
Дай му.

1327
01:23:04,548 --> 01:23:06,785
Може да се направи

1328
01:23:14,475 --> 01:23:16,253
Малко е меко.

1329
01:23:17,019 --> 01:23:18,464
Ще го усъвършенстваме, Господи.

1330
01:23:20,523 --> 01:23:22,885
Дана?
Дума.

1331
01:23:30,824 --> 01:23:34,688
Виждам, че имате един крак в Калифорния.

1332
01:23:37,498 --> 01:23:42,112
На път съм да започна
Най -голямата война на века.

1333
01:23:42,962 --> 01:23:44,406
Може би през цялото време.

1334
01:23:45,506 --> 01:23:47,910
И няма да направя изстрел.

1335
01:23:48,676 --> 01:23:50,746
Ще се бия с думи.

1336
01:23:52,137 --> 01:23:56,400
И всеки от тях трябва да брои.

1337
01:23:56,600 --> 01:23:59,111
Е, изрази цялото си намерение

1338
01:23:59,311 --> 01:24:00,964
И нищо повече от вашето намерение.

1339
01:24:02,439 --> 01:24:06,303
Имам нужда от човека, който акампос
В моята градина. Купувам?

1340
01:24:16,161 --> 01:24:18,923
И нека се молим за спасение ...

1341
01:24:19,123 --> 01:24:21,967
На тези, които живеят в тъмнина
на тоталитаризма.

1342
01:24:22,167 --> 01:24:24,553
41 AVA годишно убеждение
Национална евангелска асоциация

1343
01:24:24,753 --> 01:24:27,973
Нека се молим, защото те откриват радост
да се срещна с Бог

1344
01:24:28,173 --> 01:24:31,936
И да ни познаеш
Това, докато техните не -избрани лончета ...

1345
01:24:32,136 --> 01:24:34,438
Те проповядват върховенството на държавата,

1346
01:24:34,638 --> 01:24:38,192
деклариране на вашето всемогъне
За хората

1347
01:24:38,392 --> 01:24:42,321
и прогнозиране на евентуалния му домейн
Преди всичко народите на земята,

1348
01:24:42,521 --> 01:24:46,385
Те са центърът на злото
В съвременния свят.

1349
01:24:47,568 --> 01:24:48,869
Това беше C.S. Люис,

1350
01:24:49,069 --> 01:24:53,207
които са писали в своето великолепно
Дяволските писма до неговия племенник:

1351
01:24:53,407 --> 01:24:55,668
„Най -голямото зло не е направено сега ...

1352
01:24:55,868 --> 01:24:57,795
В тези навеси
„Криминална леговина“ ...

1353
01:24:57,995 --> 01:24:59,547
Че Дикенс обичаше да рисува.

1354
01:24:59,747 --> 01:25:01,215
Дори не се прави, всъщност,

1355
01:25:01,415 --> 01:25:04,760
В концентрационни полета
или принудителен труд.

1356
01:25:04,960 --> 01:25:07,739
В полетата виждаме крайния му резултат,

1357
01:25:08,505 --> 01:25:10,891
Но той е замислен и подреден ...

1358
01:25:11,091 --> 01:25:15,396
В чисти, килими офиси,
С отопление и добре осветени ...

1359
01:25:15,596 --> 01:25:17,523
От мъжете от бяла риза
И чисто ...

1360
01:25:17,723 --> 01:25:19,567
Генерален секретар на партията
Съветски комунист

1361
01:25:19,767 --> 01:25:21,610
Те дори няма нужда да повишават гласа си ...

1362
01:25:21,810 --> 01:25:25,674
Но те говорят тихо
на братството и мира. "

1363
01:25:26,440 --> 01:25:30,369
Игнорирайте изкушението
да игнорира историята

1364
01:25:30,569 --> 01:25:34,391
и агресивни импулси
на империя на злото.

1365
01:25:36,116 --> 01:25:37,269
 �S!

1366
01:25:39,703 --> 01:25:41,714
Последен момент

1367
01:25:41,914 --> 01:25:44,508
Мисля, че думите на президента
Те бяха донякъде безотговорни.

1368
01:25:44,708 --> 01:25:47,678
Последното нещо, от което се нуждаем
Тя заявява тази война.

1369
01:25:47,878 --> 01:25:50,222
Докато президентът ясно
Той помисли тази вечер ...

1370
01:25:50,422 --> 01:25:52,349
Какво се случва с тези хора?

1371
01:25:52,549 --> 01:25:54,143
От каква страна са те?

1372
01:25:54,343 --> 01:25:58,189
Скъпи,
Не можете да им обърнете внимание.

1373
01:25:58,389 --> 01:25:59,440
Но трябва да го направя.

1374
01:25:59,640 --> 01:26:01,818
По -голямата част от страната им обръща внимание.

1375
01:26:02,018 --> 01:26:05,965
Ако смятате, че това ви е ядосало, почакайте.

1376
01:26:06,731 --> 01:26:10,327
Избягваме ядрената война,
за три дни.

1377
01:26:10,527 --> 01:26:14,456
Наскоро обаче беше ясно
че не можем само да броим ...

1378
01:26:14,656 --> 01:26:18,001
С обидната контраатака
Да поддържа мир.

1379
01:26:18,201 --> 01:26:20,462
Наричам научната общност,

1380
01:26:20,662 --> 01:26:22,881
Кой ни даде ядрени оръжия,

1381
01:26:23,081 --> 01:26:24,549
За да обърнете страхотните си таланти сега ...

1382
01:26:24,749 --> 01:26:28,220
към причината за човечеството
И световен мир ...

1383
01:26:28,420 --> 01:26:31,014
Да се ​​изгради
Този „защитен ракетен щит,

1384
01:26:31,214 --> 01:26:34,893
Това ще се върне към тези оръжия
безпомощни и остаряли.

1385
01:26:35,093 --> 01:26:36,353
Ако предприемем тези мерки ...

1386
01:26:36,553 --> 01:26:40,208
Взех идеята за филм
че той е участвал ... през 1940 г.

1387
01:26:40,974 --> 01:26:46,047
И с процъфтяващата икономика,
Сега имах парите да похарча.

1388
01:26:47,313 --> 01:26:48,615
Но не съществуваше.

1389
01:26:48,815 --> 01:26:50,093
Детайл.

1390
01:26:50,984 --> 01:26:51,993
 � Детелито?

1391
01:26:52,193 --> 01:26:55,956
Да речем, че беше оптимистично както винаги.

1392
01:26:56,156 --> 01:26:57,457
След това, излъга.

1393
01:26:57,657 --> 01:26:59,125
Има
Яжте нещо.

1394
01:26:59,325 --> 01:27:00,794
V�ktor Petrjvich, не съществуваше.

1395
01:27:00,994 --> 01:27:04,923
Това беше научна фантастика.
Но ракетите съществуват само!

1396
01:27:05,123 --> 01:27:06,359
Няма значение.

1397
01:27:07,125 --> 01:27:09,553
Кръстоносците направиха играта си.

1398
01:27:09,753 --> 01:27:11,531
И ние знаехме.

1399
01:27:14,424 --> 01:27:16,119
И тогава се случи нещо.

1400
01:27:18,178 --> 01:27:19,539
Какво?

1401
01:27:21,723 --> 01:27:22,857
1 септември 1983 г.

1402
01:27:23,057 --> 01:27:26,295
Близо до остров Саджал�N, СССР

1403
01:27:36,237 --> 01:27:39,748
Корейски въздух,
са през съветската година.

1404
01:27:39,948 --> 01:27:41,643
Върнете се сега.

1405
01:27:53,629 --> 01:27:55,264
Команда, няма отговор.

1406
01:27:55,464 --> 01:27:57,224
Изглежда, че това е търговски полет.

1407
01:27:57,424 --> 01:27:58,434
Начертайте го.

1408
01:27:58,634 --> 01:28:01,604
Сигурно ли беше?
Виждам периодични показатели.

1409
01:28:01,804 --> 01:28:04,666
- Изгответе го.
- Разбрано.

1410
01:28:24,660 --> 01:28:26,086
Граждански птици?

1411
01:28:26,286 --> 01:28:29,423
Спирална авионе от ЦРУ.
Те многократно бяха предупредени.

1412
01:28:29,623 --> 01:28:31,508
Това беше търговски полет!

1413
01:28:31,708 --> 01:28:35,095
Двама шестдесет и девет души
са мъртви, анатолия,

1414
01:28:35,295 --> 01:28:36,972
Включително един от нашите депутати!

1415
01:28:37,172 --> 01:28:39,618
- Джордж ...
- Те преминаха линията.

1416
01:28:49,852 --> 01:28:53,656
Напрежението между противниците
Те продължават да се изкачват от войната.

1417
01:28:53,856 --> 01:28:56,575
Президентът Рейгън го призовава
Акт на варварството.

1418
01:28:56,775 --> 01:28:59,703
Силите на НАТО все още са нащрек
в цяла Европа.

1419
01:28:59,903 --> 01:29:01,997
Мнозина в страната и чужбина
Те се грижат ...

1420
01:29:02,197 --> 01:29:03,372
че тези действия поставят

1421
01:29:03,572 --> 01:29:05,334
на Съединените щати и
Съветският съюз ...

1422
01:29:05,534 --> 01:29:08,688
Стъпка мащеха
на прякото въоръжен конфликт.

1423
01:29:10,038 --> 01:29:11,632
И три седмици след

1424
01:29:11,832 --> 01:29:16,113
Нашите радарни системи
Те откриха немислимото ...

1425
01:29:18,213 --> 01:29:21,409
Активиране на ужасяващо действие
В отговор.

1426
01:29:25,721 --> 01:29:27,231
Потвърдихте ли?

1427
01:29:27,431 --> 01:29:28,857
Съветските активират шест силоза.

1428
01:29:29,057 --> 01:29:30,859
Има 18 милиона американски живота.

1429
01:29:31,059 --> 01:29:33,445
- Те вярват, че ще стартираме, Господи.
- Подгответе се за Defcon-1.

1430
01:29:33,645 --> 01:29:35,572
Имам нужда от потвърждение.

1431
01:29:35,772 --> 01:29:40,178
Мис президент, ако това е истинско,
Няма да има време да го потвърдите.

1432
01:29:44,072 --> 01:29:45,934
Нуждаем се от решение.

1433
01:29:53,248 --> 01:29:57,654
Прионастика на цивилни

1434
01:30:48,553 --> 01:30:50,832
Те абортират, Господи.
Те се оттеглят.

1435
01:30:51,807 --> 01:30:53,460
Е, Господи.
Ще ги уведомя.

1436
01:30:55,852 --> 01:30:58,572
Изглежда, че стадо гъски
Активира положителна реакция в радара.

1437
01:30:58,772 --> 01:31:00,258
Боже!

1438
01:31:01,274 --> 01:31:02,969
Не мога да повярвам.

1439
01:31:04,653 --> 01:31:07,831
Студената война беше в своя пик.

1440
01:31:08,031 --> 01:31:11,794
Кръстоносците знаеха
че той трябва да продължи да ни притиска,

1441
01:31:11,994 --> 01:31:15,315
Но осигуряване
че нямаше повече грешки.

1442
01:31:16,206 --> 01:31:20,344
Но преди да успея да възобновя
Неговият кръстоносен поход срещу нас,

1443
01:31:20,544 --> 01:31:22,864
Ще трябва да се изправя пред техните избиратели.

1444
01:31:23,630 --> 01:31:28,495
И да кажем, че не всички го са го помислили
Правилния избор.

1445
01:31:39,229 --> 01:31:40,840
Santurr�n.

1446
01:31:42,274 --> 01:31:43,718
Спрете Рейгън

1447
01:31:44,484 --> 01:31:45,202
Повече война
По -беден

1448
01:31:45,402 --> 01:31:46,763
Шиене за убийство

1449
01:31:53,577 --> 01:31:54,920
Роналд Рейгън е терорист

1450
01:31:55,120 --> 01:31:56,690
Американците отварят очите си

1451
01:31:57,456 --> 01:31:58,611
Рони Рей Пистол

1452
01:32:01,251 --> 01:32:02,803
Рейгън не работи
Да се ​​върне в Холивуд

1453
01:32:03,003 --> 01:32:04,614
Хайде, любов
Използвайте радиация

1454
01:32:06,423 --> 01:32:09,619
Рейгън обнародва закона за защита
За производители на ваксини

1455
01:32:13,805 --> 01:32:15,691
"Войната срещу наркотиците"
Е "новият Джим Кроу"

1456
01:32:15,891 --> 01:32:18,920
Просто кажете "не"

1457
01:32:23,982 --> 01:32:25,511
Мълчание = смърт

1458
01:32:28,738 --> 01:32:30,874
Роналд Рейгън председателстваше
Около 89 343 смъртни случая от СПИН

1459
01:32:31,074 --> 01:32:32,292
И не направи нищо

1460
01:32:32,492 --> 01:32:33,811
Смърт

1461
01:32:35,078 --> 01:32:36,856
Играта приключи

1462
01:32:47,882 --> 01:32:51,644
Мистър Мондейл се изкачва
В анкети.

1463
01:32:51,844 --> 01:32:55,440
Има притеснения
Защото президентът се спъна,

1464
01:32:55,640 --> 01:32:57,567
И изглеждаше уморено
В последния дебат.

1465
01:32:57,767 --> 01:33:00,194
Президент Рейгън
Много добре може да свърши ...

1466
01:33:00,394 --> 01:33:01,613
като президент на единствено нещо.

1467
01:33:01,813 --> 01:33:03,132
Новини от първи час

1468
01:33:05,566 --> 01:33:07,577
Как се коригира чрез инфлация ...

1469
01:33:07,777 --> 01:33:10,788
Сред шестте проекции
и дванадесет процента?

1470
01:33:10,988 --> 01:33:13,017
Е, откъде знаеш,

1471
01:33:13,783 --> 01:33:17,563
С добавянето на четири милиона ...

1472
01:33:21,290 --> 01:33:23,384
Три милиона нови работни места

1473
01:33:23,584 --> 01:33:26,739
И равнището на безработица в ...

1474
01:33:31,926 --> 01:33:32,936
Е.

1475
01:33:33,136 --> 01:33:35,664
Парен.
Парен.

1476
01:33:36,430 --> 01:33:38,042
Имам нужда от почивка.

1477
01:33:44,063 --> 01:33:48,117
Лорд президент, изглежда ни
Че трябва да го направим отново.

1478
01:33:48,317 --> 01:33:50,471
№
Вече имах достатъчно, изд.

1479
01:33:51,237 --> 01:33:53,140
Г -н президент, забравих,

1480
01:33:53,906 --> 01:33:55,393
Кой е вашият любим филм?

1481
01:33:56,159 --> 01:33:57,728
Новакът на бунтовниците.

1482
01:33:58,494 --> 01:34:01,673
Какво мислите, ако го видите тази вечер
С лейди Рейгън?

1483
01:34:01,873 --> 01:34:03,633
Почивай, кажи си.

1484
01:34:03,833 --> 01:34:07,428
Ma�ana ще се върне
И ние ще бъдем готови да продължим.

1485
01:34:07,628 --> 01:34:10,074
- Каква страхотна идея.
- Е ...

1486
01:34:10,840 --> 01:34:14,120
Когато Бог затвори врата,
Отворете прозорец, а не?

1487
01:34:23,603 --> 01:34:24,988
Лиги,

1488
01:34:25,188 --> 01:34:28,157
Вместо да пълните главата си
С inilets,

1489
01:34:28,357 --> 01:34:30,803
Защо не позволят на Рони да бъде Рони?

1490
01:34:31,569 --> 01:34:32,721
 �s?

1491
01:34:37,992 --> 01:34:39,794
Те имат повече от ...

1492
01:34:39,994 --> 01:34:41,004
 �Martha?

1493
01:34:41,204 --> 01:34:42,088
Да, pap�.

1494
01:34:42,288 --> 01:34:43,524
Кажи ми.

1495
01:34:44,582 --> 01:34:46,402
Фридрих вече ви каза.

1496
01:34:47,168 --> 01:34:48,720
Отидохме да събираме плодове.

1497
01:34:48,920 --> 01:34:52,056
Забравих!
Те отидоха да събират плодове.

1498
01:34:52,256 --> 01:34:53,683
- �S!
- Обичаме да събираме плодове.

1499
01:34:53,883 --> 01:34:54,976
Колко направи следобедът?

1500
01:34:55,176 --> 01:34:57,145
- Събрахме хиляди.
- мили?

1501
01:34:57,345 --> 01:34:59,105
Имаше много.

1502
01:34:59,305 --> 01:35:00,481
Какви плодове?

1503
01:35:00,681 --> 01:35:02,483
- Лилави плодове, Господи.
- �Bayas Purple!

1504
01:35:02,683 --> 01:35:04,587
- �S!
- �S! �Moradas!

1505
01:35:05,561 --> 01:35:08,757
Все още не е �poca
на лилави плодове.

1506
01:35:09,815 --> 01:35:11,409
Това бяха ягоди.

1507
01:35:11,609 --> 01:35:14,829
Лорд Тревит, неговият въпрос
На президента Рейгън.

1508
01:35:15,029 --> 01:35:17,957
Президент на Мисиор, искам да спомена нещо
Това плава ...

1509
01:35:18,157 --> 01:35:20,376
Около две или три седмици
И го направете конкретно ...

1510
01:35:20,576 --> 01:35:22,420
В националната сигурност.

1511
01:35:22,620 --> 01:35:24,589
Вие вече сте най -старият президент
на историята

1512
01:35:24,789 --> 01:35:26,716
и членове на вашия персонал
Те споменаха умората си ...

1513
01:35:26,916 --> 01:35:29,719
След най -новата ви среща
С Господа на Мондал.

1514
01:35:29,919 --> 01:35:33,598
Спомням си, че президентът Кенеди
Трябваше да прекарам почти без сън ...

1515
01:35:33,798 --> 01:35:35,348
По време на кризата на ракетите на Куба.

1516
01:35:35,548 --> 01:35:39,770
Той има въпроси за възможността да функционира
При такива обстоятелства?

1517
01:35:39,970 --> 01:35:41,855
Изобщо, лорд Трухит.

1518
01:35:42,055 --> 01:35:43,690
И аз също искам той да знае ...

1519
01:35:43,890 --> 01:35:47,319
Това няма да позволи възрастта
Бъдете поле на кампания.

1520
01:35:47,519 --> 01:35:50,822
И аз също няма да избухна
За политически предложения ...

1521
01:35:51,022 --> 01:35:54,552
Младеж и неопитност
на моя опонент.

1522
01:35:58,530 --> 01:36:01,184
И с лъч на неговата изобретателност ...

1523
01:36:06,454 --> 01:36:08,066
Промених хода на нещата.

1524
01:36:17,882 --> 01:36:19,452
САЩ

1525
01:36:20,593 --> 01:36:26,417
 �Ua! �Ua!
 �Ua! �Ua!

1526
01:36:27,726 --> 01:36:28,610
Тайната служба

1527
01:36:28,810 --> 01:36:31,005
- Ще бъда.
- Какво би ме видяло, подпишете?

1528
01:36:31,771 --> 01:36:33,299
Не, ще получим идея.

1529
01:36:34,649 --> 01:36:35,992
Да, Джон.

1530
01:36:36,192 --> 01:36:39,579
Слухът тече
Това ... харесвате коне.

1531
01:36:39,779 --> 01:36:41,373
Да,
Той яздеше с полицията на Бостън.

1532
01:36:41,573 --> 01:36:44,126
Монтирах цял живот.
Защо?

1533
01:36:44,326 --> 01:36:46,920
Имахме проблеми в Белия дом
Запад, в Калифорния.

1534
01:36:47,120 --> 01:36:48,171
Какъв проблем?

1535
01:36:48,371 --> 01:36:49,607
Никой не знае как да язди.

1536
01:36:50,373 --> 01:36:53,218
Да, "сурова кожа" няма да кажа нищо,
Но е много срамно

1537
01:36:53,418 --> 01:36:55,846
Когато един от нашите трябва да ходи
С коня, когато иска да тича.

1538
01:36:56,046 --> 01:36:57,055
Ще кажа галоп.

1539
01:36:57,255 --> 01:36:58,491
S�.
По един или друг начин.

1540
01:36:59,341 --> 01:37:03,037
Искате да се погрижите за екипа,
Кога пътуваме?

1541
01:37:05,513 --> 01:37:10,503
Дори щях да карам кон ...
С президента?

1542
01:37:11,269 --> 01:37:12,505
Арре.

1543
01:37:14,647 --> 01:37:16,676
- Добре.
- Много добре.

1544
01:37:21,696 --> 01:37:23,582
За разлика от други президенти,

1545
01:37:23,782 --> 01:37:27,437
Кръстоносният поход не бързаше
при среща с нас.

1546
01:37:28,203 --> 01:37:30,297
Това създаде проблем.

1547
01:37:30,497 --> 01:37:35,069
Леонид Брежнев погребение

1548
01:37:36,002 --> 01:37:37,447
Това е последното.

1549
01:37:39,672 --> 01:37:44,078
YURI ANDROPOV FUNERAL

1550
01:37:46,513 --> 01:37:47,790
Това ...

1551
01:37:48,723 --> 01:37:50,084
Това е само ...

1552
01:37:56,189 --> 01:38:01,054
Константин Черненко погребение

1553
01:38:03,530 --> 01:38:06,434
Как мога да говоря с тях,
Ако не спрат да умират?

1554
01:38:11,578 --> 01:38:14,298
Нуждаем се от енергия, ром,
И трябва да го получим от цел

1555
01:38:14,498 --> 01:38:16,342
И не можем да ни платим
Какво сме плащали.

1556
01:38:16,542 --> 01:38:17,676
Премиер на Обединеното кралство

1557
01:38:17,876 --> 01:38:19,803
Но купувате ли го от Съветския съюз?

1558
01:38:20,003 --> 01:38:24,683
Знае, че парите ще отидат на ракета
насочени директно към вас.

1559
01:38:24,883 --> 01:38:26,787
Президент на Мисиор,

1560
01:38:27,553 --> 01:38:29,313
Дайте ми алтернатива.

1561
01:38:29,513 --> 01:38:34,485
Саудитски се съгласиха да се увеличат
Petroreo Production ...

1562
01:38:34,685 --> 01:38:37,863
Стига да ги купуваме,
Не руснаците.

1563
01:38:38,063 --> 01:38:41,408
И ако можем да направим нашите приятели
Те се присъединяват към нас.

1564
01:38:41,608 --> 01:38:44,870
И можете ли да ги убедите у дома?
На вашите тексасци?

1565
01:38:45,070 --> 01:38:47,540
Ще сложа маслото поне
от десет рокли на цевта.

1566
01:38:47,740 --> 01:38:50,085
Това ще ми се отрази по политически, безопасно,

1567
01:38:50,285 --> 01:38:52,671
И на тексасците
Те обичат да печелят само пари.

1568
01:38:52,871 --> 01:38:54,256
Всички ни харесват.

1569
01:38:54,456 --> 01:38:56,549
Но те обичат свободата си.

1570
01:38:56,749 --> 01:39:00,863
Първо „Империята на злото“
И сега това.

1571
01:39:01,796 --> 01:39:03,890
Явно не се стреми да се сприятелява.

1572
01:39:04,090 --> 01:39:05,308
№

1573
01:39:05,508 --> 01:39:07,269
Но може би трябва да го направи.

1574
01:39:07,469 --> 01:39:09,062
Познавах новия му мъж,
Горбачов.

1575
01:39:09,262 --> 01:39:11,856
Това е съвсем различен тип руски.

1576
01:39:12,056 --> 01:39:13,483
И ти казах, че ти ...

1577
01:39:13,683 --> 01:39:19,465
Той беше американец
Много, много различно.

1578
01:39:22,984 --> 01:39:25,096
Фокусираме графиката. Добре.

1579
01:39:26,237 --> 01:39:27,682
Хей.
Мълчание.

1580
01:39:29,157 --> 01:39:31,418
Лека нощ. Президент Рейгън
Той е в Женева тази вечер ...

1581
01:39:31,618 --> 01:39:33,253
Готов за срещата на върха си с Горбачов.

1582
01:39:33,995 --> 01:39:35,547
Женева, Швейцария

1583
01:39:35,747 --> 01:39:39,676
За барона е чест да ги приема
Вкъщи, за този повод.

1584
01:39:39,876 --> 01:39:40,635
Благодаря ти.

1585
01:39:40,835 --> 01:39:43,030
Моля, уведомете го
Колко го оценяваме.

1586
01:39:44,506 --> 01:39:46,641
Златната риба.

1587
01:39:46,841 --> 01:39:50,353
Изглежда, че синът на плевнята
Той е много привързан.

1588
01:39:50,553 --> 01:39:51,604
Добре дошли госпожица президент

1589
01:39:51,804 --> 01:39:53,356
Трябва да бъдете хранени два пъти през деня.

1590
01:39:53,556 --> 01:39:56,002
Ще го направя лично.

1591
01:39:59,145 --> 01:40:02,425
Мога да направя някои неща
Аз, знаеш ли?

1592
01:40:09,197 --> 01:40:10,558
Те са пристигнали.

1593
01:40:11,407 --> 01:40:13,644
Тогава ... S�.

1594
01:40:15,078 --> 01:40:16,296
Ето ни.

1595
01:40:16,496 --> 01:40:18,548
№
Имайте палтото си.

1596
01:40:18,748 --> 01:40:20,300
Беше много студено.

1597
01:40:20,500 --> 01:40:22,594
Всички гледат това събиране,
Джордж.

1598
01:40:22,794 --> 01:40:25,722
Трябва да изглеждате като никога
И това палто не работи.

1599
01:40:25,922 --> 01:40:27,432
Ще отговаряте за политиката,

1600
01:40:27,632 --> 01:40:30,393
Но дори ледулярът
на свободния свят има шеф,

1601
01:40:30,593 --> 01:40:33,539
И тя отговаря за презентацията.

1602
01:40:36,516 --> 01:40:38,276
И преди да започнете върха,

1603
01:40:38,476 --> 01:40:41,821
Веднага сме
В неравностойно положение,

1604
01:40:42,021 --> 01:40:45,843
Защото президентът изглеждаше по -добре,
отколкото генералният секретар.

1605
01:40:54,701 --> 01:40:56,646
Искам да кажа нещо, което да започна.

1606
01:40:57,745 --> 01:41:01,383
Не се правят илюзии
за да можем да ни изпращаме на фалит.

1607
01:41:01,583 --> 01:41:04,677
Кръстоносците го взеха с философия ...

1608
01:41:04,877 --> 01:41:08,515
- Ние сме същите на сушата ...
- Приемайки го като това, което беше.

1609
01:41:08,715 --> 01:41:12,995
въздух и пространство.

1610
01:41:14,721 --> 01:41:17,124
Задължителното послание на партията.

1611
01:41:19,976 --> 01:41:21,444
Виждам го,

1612
01:41:21,644 --> 01:41:26,425
Нямаме недоверие
за това, че е въоръжен.

1613
01:41:27,358 --> 01:41:31,013
Ние сме въоръжени,
Защото имаме недоверие.

1614
01:41:32,530 --> 01:41:36,060
Но мисля, че и двамата сме съгласни
в най -важното.

1615
01:41:36,826 --> 01:41:40,422
Ядрената война никога не може да спечели,

1616
01:41:40,622 --> 01:41:43,192
Нито трябва да се бори.

1617
01:41:46,586 --> 01:41:48,096
Определено е двусмислено.

1618
01:41:48,296 --> 01:41:50,557
Е напълно ясно,
Той няма нищо двусмислено.

1619
01:41:50,757 --> 01:41:52,767
Те печелят както обикновено.

1620
01:41:52,967 --> 01:41:56,312
Това е изнасилване след нарушение
от споразуменията на солта I и II.

1621
01:41:56,512 --> 01:42:00,126
 �volación? Това не е повече
отколкото милитаризацията на пространството.

1622
01:42:05,897 --> 01:42:10,553
Видях лека усмивка
Че никога не е напускал лицето си.

1623
01:42:11,361 --> 01:42:12,745
Той беше прекрасен,

1624
01:42:12,945 --> 01:42:17,876
Но все пак беше фанатикът
Това ни нарече „Империя на злото“.

1625
01:42:18,076 --> 01:42:20,336
И не можахме да спуснем охраната си.

1626
01:42:20,536 --> 01:42:26,342
Те знаят, че съм действал в Холивуд
Няколко века.

1627
01:42:26,542 --> 01:42:29,363
Ще ви покажа как се грижехме
От този вид неща.

1628
01:42:37,845 --> 01:42:39,081
Вземете две.

1629
01:42:41,891 --> 01:42:44,378
Здравей, mikha�l.
Казвам се Рон.

1630
01:42:48,731 --> 01:42:51,010
Бихте ли искали да ходите?

1631
01:43:04,330 --> 01:43:06,216
Мис президент, кажете ти:

1632
01:43:06,416 --> 01:43:09,469
„Открадвам портфейла ти и го правя
че се чувстваш добре в това. "

1633
01:43:09,669 --> 01:43:13,723
Е, те казаха нещата много от най -лошото ми.

1634
01:43:13,923 --> 01:43:16,661
Като мен.
Те са работни рискове.

1635
01:43:18,720 --> 01:43:20,331
Искам да знаете ...

1636
01:43:21,097 --> 01:43:24,001
Че търсим същото, Mija�l.

1637
01:43:24,767 --> 01:43:26,295
Hone, ром?

1638
01:43:27,061 --> 01:43:29,239
Ние не сме тук
Защото трябва да го направим.

1639
01:43:29,439 --> 01:43:32,176
Искаме мир толкова, колкото и вас.

1640
01:43:32,942 --> 01:43:36,162
Но предложението му не е толкова просто.

1641
01:43:36,362 --> 01:43:39,850
Всъщност е много просто.

1642
01:43:40,950 --> 01:43:42,520
Но не е лесно.

1643
01:43:43,870 --> 01:43:48,341
Въпреки че мисля, че вие ​​и аз
Можем да го направим.

1644
01:43:48,541 --> 01:43:50,403
Всъщност трябва да го направим.

1645
01:43:51,169 --> 01:43:52,428
Светът го изисква.

1646
01:43:52,628 --> 01:43:54,597
И след всичко,
Не работим за тях?

1647
01:43:54,797 --> 01:43:57,660
За хората и човека по -горе.

1648
01:43:58,843 --> 01:44:00,496
Човекът отгоре.

1649
01:44:01,471 --> 01:44:04,065
Баба ми беше християнин,

1650
01:44:04,265 --> 01:44:06,150
 �iba всеки ден към църквата.

1651
01:44:06,350 --> 01:44:07,902
След като ми кажете:

1652
01:44:08,102 --> 01:44:10,446
„Mija�l, днес отидох на църква.

1653
01:44:10,646 --> 01:44:12,824
Молех се за атеиста.

1654
01:44:13,024 --> 01:44:14,909
Молете се за вас.

1655
01:44:15,109 --> 01:44:18,413
Мисля, че баба му и майка ми ...

1656
01:44:18,613 --> 01:44:20,683
Можеха да са страхотни приятели.

1657
01:44:22,158 --> 01:44:24,419
- Значи вие сте тигровият човек.
- Dispulpe?

1658
01:44:24,619 --> 01:44:25,878
Хабиан Тигър?

1659
01:44:26,078 --> 01:44:28,673
Много харесвам американските пристрастия.

1660
01:44:28,873 --> 01:44:30,216
 �s?
Кой е любимият ти отбор?

1661
01:44:30,416 --> 01:44:32,528
Ню Йорк Янкис.
А твоето?

1662
01:44:33,294 --> 01:44:34,905
Кардиналите на Сейнт Луис.

1663
01:44:35,671 --> 01:44:38,057
Sythymy Game, World Series.

1664
01:44:38,257 --> 01:44:41,561
Извинете, поредица на живо!

1665
01:44:41,761 --> 01:44:43,283
Следващия път
Елате в Съединените щати,

1666
01:44:43,483 --> 01:44:44,757
Ще направя игра.

1667
01:44:46,516 --> 01:44:48,568
Не, не, не, не.
Дайте им да говорят.

1668
01:44:48,768 --> 01:44:50,880
Ако влезете, ще бъда уволнен.

1669
01:44:54,148 --> 01:44:55,509
Тигър човек.

1670
01:44:56,359 --> 01:44:58,137
Моето предложение ...

1671
01:44:58,986 --> 01:45:00,222
Това е следното.

1672
01:45:00,988 --> 01:45:02,624
Че вие ​​и аз,

1673
01:45:02,824 --> 01:45:05,186
Защото когато завърша мандата си,

1674
01:45:05,952 --> 01:45:10,484
Успяхме да намалим
Номерът на ракетата наполовина.

1675
01:45:14,336 --> 01:45:16,782
Аз също не съм търпелив.

1676
01:45:17,923 --> 01:45:20,559
Не искам да напуска правителството ...

1677
01:45:20,759 --> 01:45:22,287
преди да изчезнат ...

1678
01:45:23,053 --> 01:45:24,331
Пълен.

1679
01:45:39,903 --> 01:45:40,954
№

1680
01:45:41,154 --> 01:45:42,915
Скъпи, виж какво направих.

1681
01:45:43,115 --> 01:45:45,918
Небеса.
Може би можем да намерим друг.

1682
01:45:46,118 --> 01:45:48,879
Лорд президент, ние ще бъдем на живо
след пет минути.

1683
01:45:49,079 --> 01:45:50,881
Мисля, че трябва да намерим друг.

1684
01:45:51,081 --> 01:45:54,343
Не!
Децата разпознават рибата си.

1685
01:45:54,543 --> 01:45:55,803
Ще напиша бележка.

1686
01:45:56,003 --> 01:45:59,807
Трябва да си тръгнем.
Всички очакват.

1687
01:46:00,007 --> 01:46:04,204
Светът може да чака.
Ще напиша бележка.

1688
01:46:05,846 --> 01:46:07,290
Това е моят Рони.

1689
01:46:08,849 --> 01:46:10,109
Трябва да чакаме.

1690
01:46:10,309 --> 01:46:13,987
Не беше постигнато споразумение
Освен да се срещнем отново.

1691
01:46:14,187 --> 01:46:18,075
Но Съветският съюз
и диалогът на САЩ,

1692
01:46:18,275 --> 01:46:20,720
вместо да говорим без слушане.

1693
01:46:26,825 --> 01:46:28,979
Президент на Съединените щати

1694
01:46:33,999 --> 01:46:38,053
Съюзниците на Рейгън срещу нашите
Те включват папата,

1695
01:46:38,253 --> 01:46:40,472
На Тачър, Железната дама,

1696
01:46:40,672 --> 01:46:45,144
И Lderes на Западна Германия
и Japav, Cole и Nakasone.

1697
01:46:45,344 --> 01:46:47,229
Ние сме твърди с вас.

1698
01:46:47,429 --> 01:46:48,397
Японски министър -председател

1699
01:46:48,597 --> 01:46:51,251
Когато той говори със секретар Горбачов,

1700
01:46:52,517 --> 01:46:55,404
Говорете за нас в свободния свят.

1701
01:46:55,604 --> 01:46:56,739
Разбираме ...

1702
01:46:56,939 --> 01:46:59,700
които са заобиколени от комунисти

1703
01:46:59,900 --> 01:47:02,536
И ние оценяваме, че те са с нас.

1704
01:47:02,736 --> 01:47:04,663
Внимавайте.
Не забравяйте,

1705
01:47:04,863 --> 01:47:09,209
Комунистите не си правят труда да лъжат
За да постигнете целите си.

1706
01:47:09,409 --> 01:47:12,963
Те го поставят на теста, за да видят
Ако ще останете твърди.

1707
01:47:13,163 --> 01:47:14,089
Не се притеснявайте.

1708
01:47:14,289 --> 01:47:16,300
Разгледах се с тези момчета в Холивуд.

1709
01:47:16,500 --> 01:47:18,635
Дори имам белези назад
Да го докаже.

1710
01:47:18,835 --> 01:47:20,614
И му обещавам ...

1711
01:47:21,421 --> 01:47:23,366
Че няма да загубим.

1712
01:47:24,758 --> 01:47:28,103
В други новини, президент Рейгън
Рекиавик е кацнал, Исландия,

1713
01:47:28,303 --> 01:47:30,814
Да продължат разговорите
Със съветския президент Горбачов ...

1714
01:47:31,014 --> 01:47:32,065
За ядрено разоръжаване.

1715
01:47:32,265 --> 01:47:33,233
Рейкиавик, Исландия

1716
01:47:33,433 --> 01:47:36,069
Петдесет процента намаление
като цяло.

1717
01:47:36,269 --> 01:47:40,991
Всички групи оръжия,
Тектика, INF, ICBM.

1718
01:47:41,191 --> 01:47:45,204
В замяна спирането на вашата инициатива
на стратегическа защита.

1719
01:47:45,404 --> 01:47:48,558
Някои я наричат ​​„Междузвездни войни“.

1720
01:47:50,575 --> 01:47:52,020
Контрапропосал.

1721
01:47:53,620 --> 01:47:57,692
Споделяме всички SDI технологии,

1722
01:47:58,458 --> 01:47:59,945
Ние го развиваме заедно,

1723
01:48:00,711 --> 01:48:02,513
Дори ще платим за нея.

1724
01:48:02,713 --> 01:48:09,186
И ние премахнем всички балостични ракети
След десет години. Заедно.

1725
01:48:09,386 --> 01:48:12,648
На тях е отказано да споделят технологията
Пробиване в Алтамар

1726
01:48:12,848 --> 01:48:14,274
И предлага това?

1727
01:48:14,474 --> 01:48:19,506
SDI е система
напълно защитен.

1728
01:48:22,356 --> 01:48:24,593
Това е линията, г -н президент.

1729
01:48:25,359 --> 01:48:26,720
Ако се пенсионирате,

1730
01:48:27,486 --> 01:48:29,789
Ще загубя възможността
Да слезе в историята ...

1731
01:48:29,989 --> 01:48:33,876
Като президента, който отвори пътя
до ядрено разоръжаване.

1732
01:48:34,076 --> 01:48:38,148
Как ще бъде обяснено
на неговите "свободни хора"?

1733
01:48:39,540 --> 01:48:40,925
Президент на Мисиор,

1734
01:48:41,125 --> 01:48:45,364
Предлагам ви най -голямата победа
от вашето председателство.

1735
01:48:47,048 --> 01:48:49,410
Само аз оставям SDII.

1736
01:49:18,954 --> 01:49:20,607
Да вървим, Джордж.

1737
01:49:28,380 --> 01:49:32,911
Беше ли цялото лечение само за това?
Това е честно предложение.

1738
01:49:33,969 --> 01:49:35,605
Както беше мъглата.

1739
01:49:35,805 --> 01:49:38,042
Не можех да направя повече.

1740
01:49:40,518 --> 01:49:42,421
Можеше да каже, че "S�".

1741
01:49:46,524 --> 01:49:49,410
Когато се пенсионира
на таблицата за преговори,

1742
01:49:49,610 --> 01:49:52,163
Бяхме много лошо спряни.

1743
01:49:52,363 --> 01:49:54,081
Знаехме, че е приключило,

1744
01:49:54,281 --> 01:49:57,227
Освен ако ще се случи нещо изключително.

1745
01:50:00,621 --> 01:50:04,592
Прихващаме две други пратки
на RPG и AK-47S съветски ...

1746
01:50:04,792 --> 01:50:07,803
От Куба,
Обвързан за Никарагуа.

1747
01:50:08,003 --> 01:50:10,264
Революционерите са закрепени
В планината.

1748
01:50:10,464 --> 01:50:12,642
Това е Дейвид и Голиат, но те се опитват.

1749
01:50:12,842 --> 01:50:13,809
Вицепрезидент

1750
01:50:14,009 --> 01:50:15,519
Харесаха ми тези момчета.

1751
01:50:15,719 --> 01:50:19,023
Напомнят ми на Вашингтон
и на континенталната армия.

1752
01:50:19,223 --> 01:50:22,443
- От какво се нуждаят?
- Какво винаги се нуждае?

1753
01:50:22,643 --> 01:50:24,546
Ленти, оръжия и пари.

1754
01:50:25,396 --> 01:50:27,198
Ами дайте им това, от което се нуждаят.

1755
01:50:27,398 --> 01:50:28,532
Президент на Мисиор,

1756
01:50:28,732 --> 01:50:31,428
Конгресът няма да ни подкрепи в това.

1757
01:50:40,870 --> 01:50:42,588
- И нищо повече от истината?
- S�, кълна се.

1758
01:50:42,788 --> 01:50:43,965
Аудитории в Контра 1987

1759
01:50:44,165 --> 01:50:45,401
Заемете място.

1760
01:50:46,167 --> 01:50:48,010
Конгресът на САЩ
Той беше отрекъл ...

1761
01:50:48,210 --> 01:50:51,138
Да им дадем пари
На приятелите му в Никарагуа

1762
01:50:51,338 --> 01:50:54,684
И Крустът имаше заложници
В Близкия изток

1763
01:50:54,884 --> 01:50:56,644
И трябваше да ги освободя.

1764
01:50:56,844 --> 01:51:01,899
Но американската политика
Никога не преговаряше с терористи.

1765
01:51:02,099 --> 01:51:05,671
На някакво място е формулиран план.

1766
01:51:10,816 --> 01:51:15,037
В Контра дьо Рейгън е осеян
Той също е обобщен.

1767
01:51:15,237 --> 01:51:17,748
Какво знаеше президентът
И колко знаеше?

1768
01:51:17,948 --> 01:51:21,335
И ако пресата иска повече отговори,

1769
01:51:21,535 --> 01:51:23,587
Попитайте президента Рейгън.

1770
01:51:23,787 --> 01:51:26,382
Пет дни на борба с нас

1771
01:51:26,582 --> 01:51:31,471
И всичко беше обобщено в случай, че може да оцелее
Домашен шкаф.

1772
01:51:31,671 --> 01:51:35,517
Въпреки фалшивите доклади
Изключително спекулативен,

1773
01:51:35,717 --> 01:51:39,187
Ние не преговаряме с терористи ...

1774
01:51:39,387 --> 01:51:43,460
Ние не обменяме оръжия за заложници.

1775
01:51:44,351 --> 01:51:46,945
Тези обвинения носят
Потенциалът на политическата преценка.

1776
01:51:47,145 --> 01:51:50,240
Да бъдеш истина, някои наблюдатели
Те вярват, че председателството ...

1777
01:51:50,440 --> 01:51:51,908
Той можеше да измине нишка.

1778
01:51:52,108 --> 01:51:55,221
За вестника W4 в къщата на Банка,
Дълъг съм Карл.

1779
01:52:01,243 --> 01:52:04,481
Печат на президента
На Съединените щати

1780
01:52:05,455 --> 01:52:08,443
Рони, трябва да направиш нещо.

1781
01:52:09,209 --> 01:52:10,487
Виждали ли сте това?

1782
01:52:11,419 --> 01:52:12,721
Да, видях го.

1783
01:52:12,921 --> 01:52:14,657
Престас внимание към тези хора?

1784
01:52:15,423 --> 01:52:18,101
Те не искат да потънат.

1785
01:52:18,301 --> 01:52:21,813
Те могат да се усмихват и да ви се обадят
"Лорд президент", но те те мразят.

1786
01:52:22,013 --> 01:52:24,858
Мразят това, което казвате,
Какво мислите, кой сте.

1787
01:52:25,058 --> 01:52:26,735
Скъпи, не мога да приема това.

1788
01:52:26,935 --> 01:52:29,571
Не, не, никога не бихте могли.

1789
01:52:29,771 --> 01:52:32,657
Вие сте оптимистът, който винаги иска да види
Доброто в хората.

1790
01:52:32,857 --> 01:52:35,827
Но моята работа
Не е да ми позволиш да те заблудя и да те защитавам.

1791
01:52:36,027 --> 01:52:39,390
Ето защо сме толкова добър екип.

1792
01:52:41,533 --> 01:52:45,462
Скъпи, вече познаваш Вашингтон
И начинът, по който работи.

1793
01:52:45,662 --> 01:52:48,381
- Не е повече от политическо.
- Рони, говори за политическа преценка!

1794
01:52:48,581 --> 01:52:49,716
Нищо подобно.

1795
01:52:49,916 --> 01:52:52,594
Те искат да ви унищожат!

1796
01:52:52,794 --> 01:52:55,806
Ще ви преследвате
И ще ви измъкнете!

1797
01:52:56,006 --> 01:52:57,808
Това вече не е за политиката.

1798
01:52:58,008 --> 01:52:59,536
Става въпрос за теб.

1799
01:53:00,302 --> 01:53:02,187
Всичко е заложено.

1800
01:53:02,387 --> 01:53:06,108
Друг притежател или звезден свидетел,
Или арест и ще.

1801
01:53:06,308 --> 01:53:08,527
Съдействах с тях.

1802
01:53:08,727 --> 01:53:10,695
Назначих специален адвокат.

1803
01:53:10,895 --> 01:53:13,740
Доставих всички документи, които имах.

1804
01:53:13,940 --> 01:53:15,617
Какво бихте искали да направите?

1805
01:53:15,817 --> 01:53:17,494
Искам да се биете

1806
01:53:17,694 --> 01:53:19,806
Или всичко това свърши!

1807
01:53:30,582 --> 01:53:32,443
Винаги бих могъл да наема някого.

1808
01:53:34,002 --> 01:53:35,863
Търсихте ли работа?

1809
01:53:36,713 --> 01:53:38,533
Имам работа за теб ...

1810
01:53:39,382 --> 01:53:40,559
Във Вашингтон.

1811
01:53:40,759 --> 01:53:44,372
Това е президентът.
Винаги можех да поръчам да отида там.

1812
01:53:46,139 --> 01:53:47,959
Ще вземете ли политическа преценка, Бил?

1813
01:53:48,767 --> 01:53:51,671
Изглежда, че върви в тази посока, Господи.

1814
01:53:53,897 --> 01:53:55,949
Лорд президент, ти си ми приятел.

1815
01:53:56,149 --> 01:53:58,326
Мога само да говоря с теб.

1816
01:53:58,526 --> 01:54:00,996
Определени закони бяха нарушени, сигурно,

1817
01:54:01,196 --> 01:54:04,207
Така че сте били или някой повече.

1818
01:54:04,407 --> 01:54:07,627
И сега се затваря
и наемете адвокат.

1819
01:54:07,827 --> 01:54:09,337
Това е неправилната игра.

1820
01:54:09,537 --> 01:54:11,983
Ги обърква всички,
дори на тези, които го искат.

1821
01:54:13,291 --> 01:54:14,759
Хората вярват, че може би ...

1822
01:54:14,959 --> 01:54:16,613
За да?
S�.

1823
01:54:17,712 --> 01:54:19,032
Чувал съм го.

1824
01:54:23,301 --> 01:54:25,455
Какво мислите, че трябва да прави,
Съдия?

1825
01:54:26,221 --> 01:54:29,334
Какво прави най -добре.
Дайте им истината.

1826
01:54:52,455 --> 01:54:54,883
Преди няколко месеца,
Казах на американския народ ...

1827
01:54:55,083 --> 01:54:57,802
Това не обменяше оръжия за заложници.

1828
01:54:58,002 --> 01:55:01,890
Сърцето ми и най -добрите ми намерения
Казват ми, че е истина,

1829
01:55:02,090 --> 01:55:05,894
Но фактите и доказателствата
Казват друго.

1830
01:55:06,094 --> 01:55:10,232
Какво трябва да се случи, когато е извършено
Грешка е следната.

1831
01:55:10,432 --> 01:55:13,735
Критиците се приемат,
Нещата са поставени в перспектива,

1832
01:55:13,935 --> 01:55:16,071
Силите се събират,

1833
01:55:16,271 --> 01:55:19,384
Промените се правят и продължават напред.

1834
01:55:20,150 --> 01:55:21,117
Американците.

1835
01:55:21,317 --> 01:55:23,137
Ако не успеете, плащате ги.

1836
01:55:23,903 --> 01:55:27,999
Но ако погледнете в тях
И признавате, че сте направили грешка,

1837
01:55:28,199 --> 01:55:30,561
Те винаги ти прощават.

1838
01:55:45,300 --> 01:55:46,977
Той беше президент.

1839
01:55:47,177 --> 01:55:49,163
Трябваше да знам.

1840
01:55:52,223 --> 01:55:54,359
Това беше все още спасител.

1841
01:55:54,559 --> 01:55:57,130
Той щеше да заведе хората си у дома.

1842
01:55:59,397 --> 01:56:01,074
Лондон, Обединеното кралство

1843
01:56:01,274 --> 01:56:02,492
Не съм доволен от теб,
Ром.

1844
01:56:02,692 --> 01:56:05,346
Казахте ли ми от самото начало.

1845
01:56:06,112 --> 01:56:08,206
Не мога да си представя как
Са го променили, Маргарет.

1846
01:56:08,406 --> 01:56:10,542
Ще отидем ли да прегледаме Гранада?

1847
01:56:10,742 --> 01:56:11,960
Разбира се, че не.

1848
01:56:12,160 --> 01:56:15,630
Като се пенсионира след случилото се
В Рейкиавик ...

1849
01:56:15,830 --> 01:56:17,882
- Не.
- Изглежда, че се стреми да се бие.

1850
01:56:18,082 --> 01:56:21,094
Не,
Но не се страхувам да го направя.

1851
01:56:21,294 --> 01:56:24,639
Може би затова е
Какво го нарича Mitterrand ...

1852
01:56:24,839 --> 01:56:27,577
"Опасен каубой."

1853
01:56:28,510 --> 01:56:29,579
Е,

1854
01:56:30,345 --> 01:56:33,207
Поне имам
На Маргарет Тачър на моя страна.

1855
01:56:38,561 --> 01:56:39,446
Това означава.

1856
01:56:39,646 --> 01:56:40,780
Иска, но не и Шулц,
Няма да го одобря.

1857
01:56:40,980 --> 01:56:43,325
Това е единственото нещо, което
Те искат да говоря.

1858
01:56:43,525 --> 01:56:45,118
Семейството ми в Германия говори за това.

1859
01:56:45,318 --> 01:56:47,454
Всички говорят за това.
Той трябва да го направи.

1860
01:56:47,654 --> 01:56:49,706
Отидете на лагер Дейвид,
Тогава ще се върна тук за един ден,

1861
01:56:49,906 --> 01:56:53,919
И ще отида в Европа.
Имаме възможност да го кажем.

1862
01:56:54,119 --> 01:56:55,898
Сега е или никога.

1863
01:57:09,552 --> 01:57:11,914
Дай ми това!
Приемам това. Благодаря ти.

1864
01:57:12,680 --> 01:57:13,647
Западна Германия
Берл

1865
01:57:13,847 --> 01:57:15,322
Президент на Мисиор, нещо домакиня.

1866
01:57:23,482 --> 01:57:24,968
Добър ден.

1867
01:57:27,486 --> 01:57:30,373
Здравейте, момчета, добър ден за летене.

1868
01:57:30,573 --> 01:57:32,267
Но нищо, което да прави бъчви.

1869
01:57:46,672 --> 01:57:50,244
Западна Германия
Берл

1870
01:58:11,823 --> 01:58:13,875
Е, мисля, че това е
Въпрос за първата дама.

1871
01:58:14,075 --> 01:58:16,062
Защо това ще направи това на Горбачов?

1872
01:58:17,078 --> 01:58:19,423
Знае колко ни е отнело да пристигнем
До този момент.

1873
01:58:19,623 --> 01:58:22,801
Те са готови да сключат сделка
И искате да го смутите?

1874
01:58:23,001 --> 01:58:26,072
 �Gorbachov е първият приятел
че имаме там след 70 години!

1875
01:58:27,088 --> 01:58:30,809
Не можете да кажете това. Моля те
Позволете ми да ме слушам.

1876
01:58:31,009 --> 01:58:34,312
Подкрепих го със SDI
Когато ме карат.

1877
01:58:34,512 --> 01:58:36,314
Подкрепих го с минусите.

1878
01:58:36,514 --> 01:58:39,401
Дори оставих Рейкиавик
Абсолютно засрамен.

1879
01:58:39,601 --> 01:58:41,713
Но това стига твърде далеч.

1880
01:58:42,479 --> 01:58:44,197
По -лошо е от „Империята на злото“.

1881
01:58:44,397 --> 01:58:47,492
Ще съсипя джина
и осем години дипломация.

1882
01:58:47,692 --> 01:58:50,430
Отначало ще видим или нещо по -лошо!

1883
01:58:53,448 --> 01:58:55,667
"Яснотата е сила."

1884
01:58:55,867 --> 01:58:59,314
Един велик мъж ми каза това веднъж.

1885
01:59:00,497 --> 01:59:02,609
За това, което сме тук, Джордж ...

1886
01:59:04,042 --> 01:59:05,486
Но да спечеля?

1887
01:59:10,840 --> 01:59:13,310
Berl�n, Западна Германия

1888
01:59:13,510 --> 01:59:16,247
Освен това се издига стена,

1889
01:59:17,013 --> 01:59:19,774
Част от огромна система за бариери ...

1890
01:59:19,974 --> 01:59:22,777
който разделя целия европейски континент.

1891
01:59:22,977 --> 01:59:27,407
Телена рана, бетон,

1892
01:59:27,607 --> 01:59:30,410
Патрули с кучета
и кули за наблюдение ...

1893
01:59:30,610 --> 01:59:34,849
Това налага волята
на тоталитарна държава.

1894
01:59:35,615 --> 01:59:37,709
Докато тази врата е затворена,

1895
01:59:37,909 --> 01:59:40,670
като същевременно позволява
Белегът на тази стена,

1896
01:59:40,870 --> 01:59:45,443
Ще продължа да разпитвам
на свободата на цялото човечество.

1897
01:59:53,675 --> 01:59:56,996
Тоталитарният свят води до забавяне ...

1898
01:59:57,762 --> 02:00:01,274
защото причинява такова насилие на духа,

1899
02:00:01,474 --> 02:00:07,048
осуетява човешкия импулс за създаване,
Наслаждавайте се, почитате.

1900
02:00:07,814 --> 02:00:11,243
В Берлон, както в същия град,

1901
02:00:11,443 --> 02:00:15,163
любовни символи,
Освободителни символи ...

1902
02:00:15,363 --> 02:00:17,642
Това не може да бъде потиснато.

1903
02:00:24,956 --> 02:00:28,843
Има знак, че съветският
Те могат да направят ...

1904
02:00:29,043 --> 02:00:33,139
че би било неравномерно, че ще популяризира
Зрелищно ...

1905
02:00:33,339 --> 02:00:35,868
Причината за свободата и мира.

1906
02:00:36,676 --> 02:00:38,812
Генерален секретар Горбачов,

1907
02:00:39,012 --> 02:00:41,189
Можете да потърсите мир,

1908
02:00:41,389 --> 02:00:44,693
Можете да потърсите либерализация
И промяната,

1909
02:00:44,893 --> 02:00:47,463
Ела тук до тази врата.

1910
02:00:49,522 --> 02:00:51,741
Лорд Горбачов,

1911
02:00:51,941 --> 02:00:53,970
Отворете тази врата.

1912
02:00:55,236 --> 02:00:56,848
Ще го каже ли?

1913
02:01:02,410 --> 02:01:04,504
Лорд Горбачов,

1914
02:01:04,704 --> 02:01:07,399
Поради тази стена!

1915
02:01:27,518 --> 02:01:29,755
Браво, Каубой.

1916
02:02:08,475 --> 02:02:10,420
В играта на шах
на Студената война,

1917
02:02:11,645 --> 02:02:13,340
Това беше проверка на половинката.

1918
02:02:20,279 --> 02:02:21,914
Две години след това

1919
02:02:22,114 --> 02:02:25,793
Невъобразимото е
Случва се в Berl�n.

1920
02:02:25,993 --> 02:02:29,004
Събуждаме се с изненадващи реклами,
Е, Източна Германия обяви ...

1921
02:02:29,204 --> 02:02:31,423
че гражданите му могат да пътуват
свободно до Западна Германия.

1922
02:02:31,623 --> 02:02:36,404
Това, което никой не вярваше, може да се случи
Това се случва.

1923
02:03:04,780 --> 02:03:07,542
Градът избухна в тържества
Под въпрос на часове,

1924
02:03:07,742 --> 02:03:10,128
Когато германците от двете страни
Стената започна да се събаря ...

1925
02:03:10,328 --> 02:03:12,773
Това ги беше разделило в продължение на 30 години.

1926
02:03:22,882 --> 02:03:26,060
Две години след стената на стената,

1927
02:03:26,260 --> 02:03:28,497
Съветският съюз престана да съществува.

1928
02:03:31,849 --> 02:03:34,211
Знаех, че ще е �l.

1929
02:03:35,519 --> 02:03:38,656
Знаех, че ще ни унищожа.

1930
02:03:38,856 --> 02:03:43,035
Не с ракети или оръжия.
Или дори политически,

1931
02:03:43,235 --> 02:03:45,222
Но с нещо много по -голямо.

1932
02:03:51,369 --> 02:03:54,672
Хората не дават живот на властта,

1933
02:03:54,872 --> 02:03:57,943
или държава или идеология.

1934
02:03:59,085 --> 02:04:02,323
Хората дават живота си за другите,

1935
02:04:03,506 --> 02:04:07,578
За свободата да живеят, докато избират
и от Бог.

1936
02:04:11,389 --> 02:04:12,607
Ние го отнемаме.

1937
02:04:12,807 --> 02:04:15,234
Този принтер на Udell

1938
02:04:15,434 --> 02:04:16,838
Кръстоносците ...

1939
02:04:18,480 --> 02:04:19,925
Той ги върна.

1940
02:04:31,076 --> 02:04:34,105
И това е отговорът на вашия въпрос.

1941
02:04:37,708 --> 02:04:40,028
Благодаря, V�ktor Petrovich.

1942
02:04:55,934 --> 02:04:57,170
Напълнете го.

1943
02:05:03,025 --> 02:05:04,261
Благодаря ти.

1944
02:05:06,361 --> 02:05:07,764
Лека нощ.

1945
02:05:17,164 --> 02:05:19,234
Ранчо Дел Сиело
Рони и Нанси

1946
02:05:37,350 --> 02:05:39,421
Какво се случва, президент?

1947
02:05:42,105 --> 02:05:44,259
Това означава нещо за мен.

1948
02:05:46,109 --> 02:05:47,971
Ако говорите, Джон,

1949
02:05:48,737 --> 02:05:50,372
Но няма да го направя.

1950
02:05:50,572 --> 02:05:53,083
Госпожо, имам нужда да ти кажа
Че вече не можем да правим това.

1951
02:05:53,283 --> 02:05:56,354
Не мога.
Не мога да го направя.

1952
02:05:57,871 --> 02:05:59,441
Вчера се изгуби.

1953
02:06:00,207 --> 02:06:02,027
Не можах да го намеря половин час.

1954
02:06:02,793 --> 02:06:06,114
Конете знаят как ездачът
Той не знае какво прави,?

1955
02:06:07,047 --> 02:06:08,658
Отново ще бъда луд.

1956
02:06:09,883 --> 02:06:12,828
Не мога да му кажа
Това вече не може да се вози.

1957
02:06:15,012 --> 02:06:16,790
Той го обича твърде много.

1958
02:06:18,349 --> 02:06:19,585
Моля.

1959
02:06:23,145 --> 02:06:24,381
Добре.

1960
02:06:30,528 --> 02:06:32,598
Той те обича повече за теб.

1961
02:06:52,133 --> 02:06:53,577
Не ли ли президент?

1962
02:06:55,928 --> 02:06:57,581
Какво се случва, Джон?

1963
02:07:00,516 --> 02:07:01,835
Знае,

1964
02:07:03,102 --> 02:07:06,632
Мисля, че не се забавляваме толкова много
Каране, както го правехме.

1965
02:07:07,523 --> 02:07:09,051
Агентът на ...

1966
02:07:09,817 --> 02:07:12,471
- От дамата Регън ...
- Какво искаш, Джон?

1967
02:07:17,366 --> 02:07:19,019
Мис президент, не ...

1968
02:07:20,077 --> 02:07:22,189
Не мисля, че трябва да продължим
Каране на кон.

1969
02:07:54,236 --> 02:07:55,597
Още веднъж.

1970
02:07:59,158 --> 02:08:00,811
S�, г -н президент.

1971
02:08:47,873 --> 02:08:49,759
Сънародници

1972
02:08:49,959 --> 02:08:53,929
Наскоро ми казаха, че съм такъв
От милионите американци ...

1973
02:08:54,129 --> 02:08:57,117
Те са засегнати
за болестта на Алцхаймер.

1974
02:08:57,883 --> 02:09:00,704
В този момент се чувствам добре.

1975
02:09:01,512 --> 02:09:05,066
Възнамерявам да живея през останалите години
Този Бог ми даде ...

1976
02:09:05,266 --> 02:09:07,628
Правейки нещата, които винаги съм правил.

1977
02:09:08,394 --> 02:09:12,448
За съжаление, докато злото напредва,

1978
02:09:12,648 --> 02:09:15,951
Семейството трябва да носи тежък товар.

1979
02:09:16,151 --> 02:09:19,497
Това, което бих искал да мога да избягвам
Някак Нанси ...

1980
02:09:19,697 --> 02:09:22,267
Това болезнено преживяване.

1981
02:09:23,117 --> 02:09:28,065
Ще продължа да споделям живота си
С любимата ми Нанси и моето семейство.

1982
02:09:28,831 --> 02:09:31,175
Самолет Enjo

1983
02:09:31,375 --> 02:09:35,113
Контакт
С моите приятели и привърженици.

1984
02:09:36,046 --> 02:09:40,851
Когато дойде времето, сигурен съм
че тя ще се изправи пред него с вяра и стойност

1985
02:09:41,051 --> 02:09:43,747
и с помощта на всички вас.

1986
02:10:49,829 --> 02:10:53,884
Накрая, позволете ми да ви благодаря
На вас, американският народ,

1987
02:10:54,084 --> 02:10:59,115
за това, че ми даде голямата чест
да ми позволи да бъда негов президент.

1988
02:10:59,881 --> 02:11:04,060
Когато Господ ме нарича у дома
По онова време,

1989
02:11:04,260 --> 02:11:07,564
Ще отида с най -голямата любов
За нашата страна

1990
02:11:07,764 --> 02:11:11,318
и вечен оптимизъм за неговото бъдеще.

1991
02:11:11,518 --> 02:11:15,989
Сега започнете пресичането, което ще ме отведе
В упадъка на живота ми.

1992
02:11:16,189 --> 02:11:17,949
Ако за Съединените щати ...

1993
02:11:18,149 --> 02:11:21,471
Винаги ще има нова зора.

1994
02:11:22,237 --> 02:11:24,039
Благодаря ти, народни приятели.

1995
02:11:24,239 --> 02:11:26,434
Бог да те благослови.

1996
02:11:27,784 --> 02:11:29,395
Искрено,

1997
02:11:30,703 --> 02:11:32,148
Роналд Рейгън.

1998
02:11:43,091 --> 02:11:50,333
За Nelle, Nita, Lila, Nancy,
Чармай и Мери

1999
02:13:53,178 --> 02:13:56,166
Спасително яке

2000
02:13:59,601 --> 02:14:03,173
Театър
Роналд Рейгън

2001
02:14:12,990 --> 02:14:17,378
Поздрави от Лас Вегас

2002
02:14:17,578 --> 02:14:22,192
Hotel Last Frontier Presents

2003
02:15:45,457 --> 02:15:47,801
<i> Рейгън последва сина си
до Холивуд

2004
02:15:48,001 --> 02:15:49,094
<i> Джак почина на 57 години.

2005
02:15:49,294 --> 02:15:51,054
<i> Нел отговори
Към писмата на почитателите </i>

2006
02:15:51,254 --> 02:15:53,015
<i> и беше доброволен в затворите
и болници

2007
02:15:53,215 --> 02:15:55,577
<i> болестта на Алцхаймер загина
на 79 години.

2008
02:15:56,343 --> 02:15:59,646
<i> Джейн Уайман спечели Оскар
и четири награди „Златен глобус“

2009
02:15:59,846 --> 02:16:04,502
<i> Гласувах два пъти за бившия му.
За президент

2010
02:16:05,268 --> 02:16:08,489
<i> "Бурги" Бургард е избран за салан
на славата на университета Еврика </i>

2011
02:16:08,689 --> 02:16:10,866
<i> и седем месеца загинаха след
да видя избран президент ... </i>

2012
02:16:11,066 --> 02:16:13,553
<i> на вашия приятел и екипна компания

2013
02:16:14,319 --> 02:16:18,665
<i> Mija�l Gorbachev се отказа от същия ден
че Съветският съюз престана да съществува.

2014
02:16:18,865 --> 02:16:23,146
<i> Станах уважаван автор
и ветерански държавник

2015
02:16:23,912 --> 02:16:27,466
<i> Агент Джон Барлета служи
до Рейгън за повече от един ден ... </i>

2016
02:16:27,666 --> 02:16:31,780
<i> преди да се пенсионирате и пишете
Успешни спомени

2017
02:16:32,546 --> 02:16:34,598
<i> Вдъхновен да се присъедини към тайната служба ... </i>

2018
02:16:34,798 --> 02:16:38,393
<i> След като видях филма на Роналд Рейгън,
Братята на самозванеца, </i>

2019
02:16:38,593 --> 02:16:41,039
<i> Джери Пар се пенсионира и обърна пастор

2020
02:16:41,805 --> 02:16:44,858
<i> Нанси Рейгън живееше друг ден,
След смъртта на съпруга си </i>

2021
02:16:45,058 --> 02:16:48,237
<i> и контролира строителството
на библиотеката и музея Рейгън ... </i>

2022
02:16:48,437 --> 02:16:50,298
<i> В Сими Вали, Калифорния

2023
02:16:51,064 --> 02:16:54,910
<i> Роналд Рейгън Вивио с Алцхаймер
Повече от вашата реклама

2024
02:16:55,110 --> 02:16:57,746
<i> След три седмици в кома, </i>

2025
02:16:57,946 --> 02:17:02,520
<i> Той отвори очи за последен път
Да се ​​сбогуваме с Нанси.

2026
02:19:25,595 --> 02:19:32,837
В памет на Бентън О'Банон,
Джони Парнел, Чарлз Хоровиц

2027
02:20:10,806 --> 02:20:12,275
<i> Прогнозен президент: </i>

2028
02:20:12,475 --> 02:20:15,278
<i> Благодаря ви много
За хранене на рибата си, </i>

2029
02:20:15,478 --> 02:20:18,573
<i> Особено докато имах
Всички тези срещи на срещата на върха

2030
02:20:18,773 --> 02:20:22,326
<i> Рибата умира от стари
постоянно и т.н. </i>

2031
02:20:22,526 --> 02:20:25,788
<i> така че не беше негова вина
Този от тях умря.

2032
02:20:25,988 --> 02:20:29,917
<i> Благодаря ви много за двете нови риби.
Те са красиви

2033
02:20:30,117 --> 02:20:33,171
<i> и благодаря за красивото писмо, което ме остави

2034
02:20:33,371 --> 02:20:35,673
<i> Беше много хубаво да ми напиша.

2035
02:20:35,873 --> 02:20:39,469
<i> Надявам се вие ​​и лейди Рейгън
Предайте много весела Коледа

2036
02:20:39,669 --> 02:20:41,113
<i> и щастлива Нова година ...